Myssouri — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Only Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Only Love » de Myssouri.
Paroles
My only love
Did you know what I’d become?
That I’d be coming?
How all your reasons rung
True like a prophecy
Cruel like a curse
And I know it’s not your doing
But you heard the toxin first
My only love
Last night I crawled into a church
In pitch dark I said, «I want to believe»
And I clawed my way off of perches
Say, Lord,
If you’re really here
Please tell me
Is it your will that I can never again
Touch my only love?
Never
Never
And then I
Die on my only love
My only love
Why?
Well
Testemony rungs
From your mouth
Like a cobra from a basket
And you held a darker question there
You were too afraid
To ask it
Well, ask it!
Ask it!
I know where the answer lies
In the dust of bones and mountains
In the malevolent of time
From your birth day
To your deathbed
Don’t forget to tell your child
Love is rendered
Temporary
And forever is a lie
Oh, my only love
My only love
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Traduction des paroles
Mon seul amour
Tu savais ce que je deviendrais?
Que j'allais venir?
Comment toutes vos raisons sonnent
Vrai comme une prophétie
Comme une cruelle malédiction
Et je sais que ce n'est pas toi qui fais ça
Mais vous avez entendu la toxine en premier
Mon seul amour
Hier soir j'ai rampé dans une église
Dans pitch dark, j'ai dit: "je veux croire»
Et je me suis frayé un chemin hors des perches
Dire, Seigneur,
Si tu es vraiment là
Dites-moi, s'il vous plaît
Est ce votre volonté que je ne puisse plus jamais
Touch mon seul amour?
Jamais
Jamais
Et puis j'ai
Mourir sur mon seul amour
Mon seul amour
Pourquoi?
Bien
Échelons de Testemony
De votre bouche
Comme un cobra d'un panier
Et vous avez tenu une question plus sombre là
Vous aviez trop peur
À la poser
Eh bien, demandez-lui!
La poser!
Je sais où se trouve la réponse
Dans la poussière des os et des montagnes
Dans le malveillant du temps
À partir de votre jour de naissance
Pour votre lit de mort
N'oubliez pas de le dire à votre enfant
L'amour est rendu
Temporaire
Et pour toujours est un mensonge
Oh, mon seul amour
Mon seul amour
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?