Mya — Paroles et traduction des paroles de la chanson SPACE (Extended)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « SPACE (Extended) » de Mya.

Paroles

Take me high, take me high
Take me high, take me high
Baby you’ve got a hold on me, yeah
Don’t you let go Don’t you let go Want this to be more than it is, yeah
Just want us to grow
Let it overflow
If my love was water
In this room, we’d drown
I adore you, more than any girl
In this world, ever could
And I don’t need
Space, space, space, space, space
So don’t give me Space, space, space, space, space
Baby please
Suffocate me with all your love
Elevate me with just one touch
Take me to Space, space, space, space, space
Up, up and away, take me high
We can be like shooting stars in the sky
No distance between you and I We’re like Earth, wind and fire, desire
I said I love her more than air itself
Breathing round it’s intoxicating
The way I’m elevating on her body
One touch and the to my health
Be the cure to a cold shoulder when her presents felt
But presntly it’s more evident
I have the same sentiments when she’s wearing her intamants
Kinda naughty right
And currently I’m in flight, chasing the morning light
Cause out of sight, out of mind, she’s likely to be forgetful right
But then they tell me that her heart grows fonder
I ponder if space was needed, just to show how much I want it now
I kept it going longer than I ever thought
Don’t need to call cause now the only space between us is a falling wall
That tumbles down over feelings growing through withdrawal
My persistence is the reseons we’re not far at all
So when you tell me you love me, yeah, I believe it Cause the space you didn’t take just let’s me know you really mean it Your separation and no divide
We were forced together, powerful and divine
So elevating, let’s just go fly
You and me together, gravity will defy

Traduction des paroles

Prends-moi haut, prends-moi haut
Prends-moi haut, prends-moi haut
Bébé, tu as une emprise sur moi, ouais
Tu ne lâches pas Tu ne lâches pas tu veux que ce soit plus qu'il ne l'est, ouais
Veulent juste nous de grandir
Laisser déborder
Si mon amour était de l'eau
Dans cette chambre, nous avions noyer
Je t'adore, plus que n'importe quelle fille
Dans ce monde, jamais pourrait
Et je n'ai pas besoin
De l'espace, espace, espace, espace, espace
Alors ne me donne pas D'Espace, d'espace, d'espace, d'espace, d'espace
S'il vous plaît Baby
Étouffer moi de tout votre amour
Élever moi avec juste une touche
Me prendre à l'Espace, espace, espace, espace, espace
En haut, en haut et en bas, prends-moi haut
Nous pouvons être comme des étoiles filantes dans le ciel
Pas de distance entre toi Et moi nous sommes comme la Terre, le vent et le feu, le désir
J'ai dit que je l'aimais plus que l'air lui même
La respiration ronde c'est enivrant
La façon dont je m'élève sur son corps
Une touche et le à ma santé
Soyez le remède à une épaule froide quand ses cadeaux se sentaient
Mais presntly c'est plus évident
J'ai les mêmes sentiments quand elle porte ses intamants
Un peu coquine droite
Et actuellement je suis en vol, chassant la lumière du matin
Parce que hors de la vue, hors de l'esprit, elle est susceptible d'être oublieuse droite
Mais ensuite ils me disent que son cœur devient plus doux
Je réfléchis si l'espace était nécessaire, juste pour montrer combien je le veux maintenant
Je l'ai gardé plus longtemps que je ne le pensais
Pas besoin d'appeler la cause maintenant le seul espace entre nous est un mur qui tombe
Qui dégringole sur les sentiments de plus en plus par le retrait
Ma persistance est les reseons nous ne sommes pas loin du tout
Donc, quand tu me dis que tu m'aimes, Ouais, je crois que C'est parce que l'espace que tu n'as pas pris, laisse-moi savoir que tu le penses vraiment ta séparation et pas de division
Nous avons été forcés ensemble, puissants et divins
Donc élever, allons juste voler
Toi et moi ensemble, la gravité défiera