Mya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold N' Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold N' Back » de Mya.
Paroles
Why you treat me like you do?
Can it just be me and you?
Cause I don’t wanna play no more
If I let go, you let go Cause i just cant get enough
And i just wanna feel you touch
I just gotta know whatsup, wutsup, wutsup
Verse 1(Marques Houston)
Hey girl come here sit down
Lemme holla at you a while
Gotta get this off my chest
Hope that you can handle it We’ve been seeing each other a lot
Honestly I dont want it to stop
You and me; Me and you
Im liking what we’ve got
Only thing thats bothering me We aint as close as we should be Thats cause your holding back
Holding back you love for me How do you expect to grow if you just wont let go Chorus (Marques Houston)
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
When you know you want it just like I do Why you acting like that, girl dont do me like that
All Im tryna do is be next to you
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Verse 2(Mya)
Dont take offense to this
Not tryna start no mess
Aint tryna have you stressed
This is just a little test
I wanna see how serious
Serious you are of us Do you like or like me not
Im loving what we’ve got
Only thing that bothers me We aint close as we should be Thats cause your holding back
Holding back you love for me How do expect this thing to grow
If you dont let it go go go Chorus (Mya and Marques Houston)
Babe
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
When you know you want it just like I do Why you acting like that, girl dont do me like that
All Im tryna do is be next to you
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Verse 3(Shawnna)
Everytime I get to thinking bout you
I see I cant be without you
Cause you that shit, thats it And I really cant leave rite now boo
You my fix, your kiss
Made me bout to let go bout to But wait right quick cant slip
I dont really think your down with this
See I played these games before
And i fall everytime we go Cause see I cant no more
I move slow but dont really wanna stop the flow
Dont know what to do Gotta just relax and hold back
Just sit back and roll back
Chorus (Mya and Marques Houston)
Babe
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
When you know you want it just like I do Wht you acting like that, girl dont do me like that
All Im tryna do is be next to you
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Outro (Shawnna)
Why you treat me like you do?
Can it just be me and you?
Cause i just cant get enough
And i just wanna feel you touch
Wutsup wutsup
Why you treat me like you do?
Can it just be me and you?
Cause i just cant get enough
And i just wanna feel you touch
I just gotta know whatsup, wutsup, wutsup
Traduction des paroles
Pourquoi tu me traites comme toi?
Peut-il être juste moi et vous?
Parce que je ne veux pas jouer non plus
Si je laisse aller, vous laissez aller parce que je ne peux pas obtenir assez
Et je veux juste te sentir toucher
Je dois juste savoir whatsup, wutsup, wutsup
Verset 1 (Marques Houston)
Hey girl viennent ici s'asseoir
Laisse moi holla à toi un moment
Dois obtenir ce hors de ma poitrine
J'espère que vous pouvez le gérer Nous nous voyons beaucoup
Honnêtement je ne veux pas que ça s'arrête
Toi et moi; moi et toi
Im aimer ce que nous avons
La seule chose qui me dérange C'est Qu'on n'est pas aussi près qu'on devrait l'être
Retenant vous aimez pour moi comment vous attendez-vous à grandir si vous venez de ne pas laisser aller Chorus (Marques Houston)
Pourquoi tryna retenez vous
Pourquoi tryna retenez vous
Quand vous savez que vous voulez juste comme je fais pourquoi vous agissant comme ça, fille ne me faire comme ça
Tout Im tryna faire est d'être à côté de vous
Pourquoi tryna retenez vous
Pourquoi tryna retenez vous
Tout ce que je veux, c'est vous
Verset 2 (Mya)
Ne vous offusquez pas de cela
Pas tryna commencer pas de gâchis
Aint tryna as tu stressé
C'est juste un petit test
Je veux voir comment grave
Sérieux tu es de nous tu m'aimes ou pas
Im aimer ce que nous avons
La seule chose qui me dérange nous aint proche comme nous devrions être thats cause de votre retenue
Retenir vous aimez pour moi comment attendre cette chose à grandir
Si vous ne le laissez pas aller Go Go Chorus (Mya et Marques Houston)
Babe
Pourquoi tryna retenez vous
Pourquoi tryna retenez vous
Quand vous savez que vous voulez juste comme je fais pourquoi vous agissant comme ça, fille ne me faire comme ça
Tout Im tryna faire est d'être à côté de vous
Pourquoi tryna retenez vous
Pourquoi tryna retenez vous
Tout ce que je veux, c'est vous
Verset 3 (Shawnna)
Chaque fois que je me mets à penser combat vous
Je vois que je ne peux pas être sans toi
Parce que vous cette merde, c'est tout et je ne peux vraiment pas quitter rite maintenant boo
Vous mon fix, votre baiser
M'a fait bout de laisser aller bout à mais attendez droite rapide ne peux pas glisser
Je ne pense pas vraiment à vous avec ça
Voir, j'ai joué à ces jeux avant