My Wicked Twin — Paroles et traduction des paroles de la chanson With a Slip of the Tongue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With a Slip of the Tongue » de My Wicked Twin.
Paroles
But I don’t want to drink all by myself
(she had) Green money eyes and pretty knees
And hey girl that dress is something else
With the wink of an eye
— I was tongue tied
With a slip of the tongue
— you can lose your money
With a slip of the tongue
— you can lose an eye
With a slip of the tongue
— I can get some honey
With a slip of the tongue
— you get a big surprise
(she said) Kiss me lover
— and I agreed
(she said) Give me love
— don't give me nothing else
(took a) Bite of her apple
— it tasted sweet
That girl’s the devil
— you could tell
and with long strides she was suicide
With a slip of the tongue
— you will call me «honey»
With a slip of the tongue
— you can lose an eye
With a slip of the tongue
— you get head phones buddy
With a slip of the tongue
— you get a big surprise
(my) Taste buds sliding down easy street
I got these rug burns ‘cause I slipped and fell
Licking my lips I asked myself
What went off that night — a bombshell?
Alone face to face — the perfect taste
With a slip of the tongue
— you can lose your money
With a slip of the tongue
— you can lose an eye
With a slip of the tongue
— it's not too funny
With a slip — you’re gonna get shit in your eye — shit in your eye — shit in
your eye
Traduction des paroles
Mais je ne veux pas boire toute seule
(elle avait) des yeux D'argent vert et de jolis genoux
Et hey girl cette robe, c'est autre chose
Avec un clin d'œil
- J'avais la langue attachée
Avec un glissement de la langue
— vous pouvez perdre votre argent
Avec un glissement de la langue
- tu peux perdre un oeil
Avec un glissement de la langue
- Je peux avoir du miel
Avec un glissement de la langue
— vous pouvez obtenir une grosse surprise
(elle a dit) Embrasse-moi amant
— et je suis d'accord
(elle a dit) Donne-moi de l'amour
— ne me donner rien d'autre
(pris) Morsure de sa pomme
— elle avait un goût sucré
Cette fille est le diable
— vous pourriez dire
et à grands pas elle s'est suicidée
Avec un glissement de la langue
— vous allez m'appeler «chérie»
Avec un glissement de la langue
- tu peux perdre un oeil
Avec un glissement de la langue
— vous obtenir la tête de téléphones copain
Avec un glissement de la langue
— vous pouvez obtenir une grosse surprise
(mes) papilles glissant dans la rue facile
J'ai eu ces brûlures de tapis parce que j'ai glissé et je suis tombé
Lécher mes lèvres je me suis demandé
Qu'est — ce qui s'est passé cette nuit-là-une bombe?
Seul face à face — le goût parfait
Avec un glissement de la langue
— vous pouvez perdre votre argent
Avec un glissement de la langue
- tu peux perdre un oeil
Avec un glissement de la langue
— il n'est pas trop drôle
Avec un slip — tu vas avoir de la merde dans votre oeil — de la merde dans votre oeil — de la merde dans
votre œil