My Sixth Shadow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Mirror
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Mirror » de My Sixth Shadow.
Paroles
I am still waiting
For the dawn
To heal the wounds inside my heart
(The pain’s still increasing)
I’m wondering
I’m seeking for
The meaning of this pool of blood
(You won’t watch me creeping)
Honestly
I don’t know why
(You're walking by the straight lines of my mind)
Strongly
I need you by my side
(I need you, I need you, I need you by my side)
These are the words I never spoke
These clear things never seen before
The broken mirror of your soul
Without my image anymore
This is the time I ever thought
The freedom never felt before
The broken mirror of your soul
Without my essence anymore
The spell now is broken
Definitely from my soul
My hands are stained
What have I done?
Your lifeless body on the floor
(Your eyes can’t start crying)
No sympathy
There’s no remorse
I did the right way I know for sure
(And you can’t stop laughing)
Honestly
I don’t know why
(You wander in the dark side of my mind)
Sincerely
I need you by my side
(I need you, I need you, I need you by my side)
These are the words I never spoke
These clear things never seen before
The broken mirror of your soul
Without my image anymore
This is the time I ever thought
The freedom I never felt before
The broken mirror of your soul
Without my essence anymore
The spell now is broken
Definitely from my soul
…From my soul
I am still waiting for the dawn
To heal the damage inside of my heart
Traduction des paroles
Je suis toujours en attente
Pour l'aube
Pour guérir les blessures à l'intérieur de mon cœur
(La douleur est toujours à la hausse)
Je me demandais
Je suis en quête d'
La signification de cette mare de sang
(Vous ne me regarderez pas rampant)
Franchement...
Je ne sais pas pourquoi
(Vous marchez par les lignes droites de mon esprit)
Fortement
J'ai besoin de toi à mes côtés
(J'ai besoin de vous, j'ai besoin de vous, j'ai besoin de toi à mes côtés)
Ce sont les mots que je n'ai jamais parlé
Ces choses claires jamais vues auparavant
Le miroir brisé de votre âme
Sans mon image plus
C'est le moment que j'ai jamais pensé
La liberté jamais ressentie auparavant
Le miroir brisé de votre âme
Sans mon essence plus
Le sort est maintenant brisé
Certainement de mon âme
Mes mains sont tachées
Qu'ai-je fait?
Votre corps sans vie sur le sol
(Vos yeux ne peuvent pas commencer à pleurer)
Pas de sympathie
Il n'y a pas de remords
J'ai fait de la bonne façon je sais à coup sûr
(Et vous ne pouvez pas arrêter de rire)
Franchement...
Je ne sais pas pourquoi
(Vous errez dans le côté obscur de mon esprit)
Sincèrement
J'ai besoin de toi à mes côtés
(J'ai besoin de vous, j'ai besoin de vous, j'ai besoin de toi à mes côtés)
Ce sont les mots que je n'ai jamais parlé
Ces choses claires jamais vues auparavant
Le miroir brisé de votre âme
Sans mon image plus
C'est le moment que j'ai jamais pensé
La liberté que je n'avais jamais ressentie auparavant
Le miroir brisé de votre âme
Sans mon essence plus
Le sort est maintenant brisé
Certainement de mon âme
... De mon âme
Je suis toujours en attente de l'aube
Pour guérir les dommages à l'intérieur de mon coeur