My Riot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Congo Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Congo Rain » de My Riot.
Paroles
The world is falling, my heart is calling
The pain I’m going through
This collapsing vision
The blood divisions
The bomb is ticking in you
Count these days, we’re loosing our faith
Loosing ourselves in titanium shells
Blood words falling like Congo rain
The heart still beating in titanium shell
Seeking shelter in a human host
Got connected with a lover in this kingdom lost
I’m a disillusioned son and I spit at fear
Walls are crashing down so the end is near
Calculated love, then they sucked me dry
In my world blood traces mark your lies
Call me neuro cyco then watch me die
I’m a simulation state of art that takes you high
Simulation state of art
Simulation state
Simulation state of art
Simulation state
Soul asylum trap for brain
Lost connection with world insane
Did you know that I can see right through you
Senses numb guess who knows voodoo?
And let me take you under
Let me hide within
It’s what really matters
The pain I keep deep in All disfigurations
What’s beneath the code
All my transformations
Truth is never told
It’s never told!
I see you lost in your angel dress
With your blood shot eyes bitch you’re still impressive
Lights go down and fake god crashes
Bringing the ecstasy out to the masses
Emptiness is like the holly grail
Locked down I’m the prisoner of the universe
I trip out 'cos I can’t get connected
My civil rights had been neglected
Still rains heavy in the world called Congo
Watching diamonds you want some gold? No?!
Blood path and a narrow throat
Head of a lion and a holly goat
We wash our hands clean so don’t blame me
I’m sick as you and that’s what scares me
Traduction des paroles
Le monde est en train de tomber, mon coeur est appel
La douleur que je traverse
Cette vision qui s'effondre
Les divisions du sang
La bombe tourne en toi
Comptez ces jours-ci, nous perdons notre foi
Nous perdre dans des coquilles de titane
Des mots de sang qui tombent comme la pluie du Congo
Le cœur bat encore dans la coquille de titane
A la recherche d'un abri dans un hôte humain
S'est connecté avec un amant dans ce royaume perdu
Je suis un fils désabusé et je crache à la peur
Les murs s'écrasent donc la fin est proche
L'amour calculé, puis ils m'ont aspiré à sec
Dans mon monde des traces de sang marquent tes mensonges
Appelez moi neuro cyco et regardez moi mourir
Je suis un État de simulation de l'art qui vous prend haut
La Simulation de l'état de l'art
La Simulation de l'état
La Simulation de l'état de l'art
La Simulation de l'état
Piège d'asile d'âme pour le cerveau
Connexion perdue avec le monde fou
Saviez-vous que je peux voir à travers vous
Sens engourdis Devinez Qui sait vaudou?
Et permettez-moi de vous prendre moins de
Laissez moi me cacher à l'intérieur
C'est ce qui compte vraiment
La douleur que je garde profondément dans toutes les défigurations
Ce qui est en dessous du code
Toutes mes transformations
La vérité n'est jamais dit
Il n'est jamais dit!
Je te vois perdu dans ta robe d'ange
Avec tes yeux injectés de sang salope tu es toujours impressionnant
Les lumières s'éteignent et le faux dieu s'écrase
Amener l'extase aux masses
Le vide est comme le Graal de houx
Enfermé je suis le prisonnier de l'univers
Je trébuche parce que je ne peux pas être connecté
Mes droits civils avaient été négligés
Encore de fortes pluies dans le monde appelé Congo
Regarder des diamants vous voulez de l'or? Non?!
Chemin de sang et une gorge étroite
Tête de lion et chèvre houx
Nous nous lavons les mains propres alors ne me blâmez pas
Je suis malade Comme toi et c'est ce qui me fait peur