My Pet Dragon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mountains and Cities
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mountains and Cities » de My Pet Dragon.
Paroles
Give me your sunbeams give me your light shine it down on me
I’m not afraid of bathing inside of your mystery
If the mountains and cities crumble
Back into the oceans back into the sea
If the mountains and cities crumble
It wouldn’t bother, no it wouldn’t bother me
And if the black-winged bird follows you
And if the black-eyed serpent surrounds you
And if the black-howl wolves circle you
And if the black hole starts to swallow you
Remember the light that’s shining
Out through your fingers down through your feet
Remember the light that’s shining
Out through your fingers right onto me
Remember the light that’s shining
Out through your fingers down through your feet
Remember the light that’s shining
Out through your fingers right on back to me
We hear the sirens, we see the signs that they don’t see
Their ice is melting faster than anyone can see
If the mountains and cities crumble
Back into the oceans back into the sea
If the mountains and cities crumble
It wouldn’t bother, no it wouldn’t bother me
And if the black-midnight cloud covers you
You can’t see the path to get yourself back to you (oh no)
Don’t know where you belong you need that song to find you (oh no)
When you feel like the music’s gone, I’ll sing, I’ll sing for you
Remember the light that’s shining
Out through your fingers down through your feet
Remember the light that’s shining
Out through your fingers right onto me
Remember the light that’s shining
Out through your fingers down through your feet
Remember the light that’s shining
Out through your fingers right on down to me
Remember the light
Remember the light
Traduction des paroles
Donnez moi vos rayons de soleil donnez moi votre lumière brillez Le sur moi
Je n'ai pas peur de me baigner dans ton mystère
Si les montagnes et les villes s'effondrent
Retour dans les océans retour dans la mer
Si les montagnes et les villes s'effondrent
Ça ne dérangerait pas, non ça ne me dérangerait pas
Et si l'oiseau à ailes noires vous suit
Et si le serpent aux yeux noirs vous entoure
Et si les loups noirs hurlent autour de vous
Et si le trou noir commence à vous avaler
Rappelez vous la lumière qui brille
À travers vos doigts à travers vos pieds
Rappelez vous la lumière qui brille
À travers tes doigts droit sur moi
Rappelez vous la lumière qui brille
À travers vos doigts à travers vos pieds
Rappelez vous la lumière qui brille
À travers vos doigts à droite sur le dos à moi
Nous entendons les sirènes, nous voyons les signes qu'ils ne voient pas
Leur glace fond plus vite que quiconque ne peut le voir
Si les montagnes et les villes s'effondrent
Retour dans les océans retour dans la mer
Si les montagnes et les villes s'effondrent
Ça ne dérangerait pas, non ça ne me dérangerait pas
Et si le nuage noir de minuit vous couvre
Vous ne pouvez pas voir le chemin pour vous ramener à vous (oh non)
Ne sais pas où vous appartenez vous avez besoin de cette chanson pour vous trouver (oh non)
Quand tu auras l'impression que la musique est partie, je chanterai, je chanterai pour toi
Rappelez vous la lumière qui brille
À travers vos doigts à travers vos pieds
Rappelez vous la lumière qui brille
À travers tes doigts droit sur moi
Rappelez vous la lumière qui brille
À travers vos doigts à travers vos pieds
Rappelez vous la lumière qui brille
Par tes doigts jusqu'à moi
Souviens toi de la lumière
Souviens toi de la lumière