My Pet Dragon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Darling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Darling » de My Pet Dragon.
Paroles
Man I need a melody to make me forget about time
Forget about the rising seas in the land of me myself and I
Forget about these zombies, forget about the suit and tie
We’re gonna fill our souls tonight, with music straight off the vine
If you don’t belong anywhere out there
If you don’t belong well come to me my dear
Darling come see about me
And I’ll make sure my friends take care of you
Darling come see about me
Man I need a melody to make me forget about time
Forget about the crows feet in the mirror dancing 'round my eyes
We’re gonna see a show tonight
Show me yours I’ll show you mine
Gonna fill our souls tonight, with music straight off the vine
If you don’t belong anywhere out there
If you don’t belong well come to me my dear
Darling come see about me
And I’ll make sure my friends take care of you
Darling come see about me
Don’t it make you feel crazy
'cuz you release all the love they hide, Oh
Don’t it make you feel looney
Well they’re the ones that are stuck inside, Oh
Lets run away and get married
A little house in the countryside, Oh
Lets run away and get married…
What do you say would you be my blushing bride?
Gonna fill our souls tonight with music straight off the vine
Gonna fill our souls tonight so Darling won’t come on by
Darling come see about me
I’ll make sure my friends take care of you
Darling come see about me
Darling come see about me
I’ll make sure my friends take care of you
Darling come see about me
Traduction des paroles
Mec j'ai besoin d'une mélodie pour me faire oublier le temps
Oubliez les mers montantes dans le pays de moi moi même et moi
Oubliez ces zombies, oubliez le costume et la cravate
Nous allons remplir nos âmes ce soir, avec de la musique tout droit sortie de la vigne
Si vous ne faîtes pas n'importe où là
Si tu n'appartiens pas viens me voir ma chère
Chéri viens voir pour moi
Et je m'assurerai que mes amis prennent soin de toi
Chéri viens voir pour moi
Mec j'ai besoin d'une mélodie pour me faire oublier le temps
Oubliez les pattes d'oie dans le miroir qui dansent autour de mes yeux
On va voir un spectacle ce soir
Montre moi la tienne je te montrerai la mienne
Je vais remplir nos âmes ce soir, avec de la musique tout droit sortie de la vigne
Si vous ne faîtes pas n'importe où là
Si tu n'appartiens pas viens me voir ma chère
Chéri viens voir pour moi
Et je m'assurerai que mes amis prennent soin de toi
Chéri viens voir pour moi
Ça ne te rend pas fou
parce que vous libérez tout l'amour qu'ils cachent, Oh
Ça ne te fait pas sentir looney
Eh bien, ce sont eux qui sont coincés à l'intérieur, Oh
Permet de fuir et de se marier
Une petite maison à la campagne, Oh
Permet de fuir et de se marier…
Que diriez-vous d'être ma mariée rougissante?
Je vais remplir nos âmes ce soir avec de la musique tout droit sortie de la vigne
Je vais remplir nos âmes ce soir pour que ma chérie ne passe pas
Chéri viens voir pour moi
Je m'assurerai que mes amis prennent soin de toi
Chéri viens voir pour moi
Chéri viens voir pour moi
Je m'assurerai que mes amis prennent soin de toi
Chéri viens voir pour moi