My Little Rockstar Dream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home » de My Little Rockstar Dream.

Paroles

I went out on a trip
Went so far from where I lived
To the edge of myself
The wideness felt so fine
My doubts drowned in beer and wine
No, I could not resist
My old me would hate all that mess I’ve made
Are you the one to make me pure?
Yes, it is strange but I’m not a stranger
My feet are tired of walking alone
So could it be that you are the reason
For me to come home?
Always wanted to be the one who treats love seriously
But I lost myself in time
My only guidance is the sweetness of your lips
To get out of this misery
Yet it’s not too late to clean that mess I’ve made
If you’re the one to make me pure
Yes, it is strange but I’m not a stranger
My feet are tired of walking alone
So could it be that you are the reason
For me to come home, to come home?
(It's a long way to you)
(It's a long way to you)
(It's a long way to you)
(It's a long way to you)
(It's a long way to you)
It’s a long way to you
Yes, it is strange but I’m not a stranger
My feet are tired of walking alone
And could it be that you are the reason
For me to come home, to come home?

Traduction des paroles

Je suis allé sur un voyage
Je suis allé si loin de l'endroit où je vivais
Au bord de moi-même
La largeur se sentait si bien
Mes doutes se sont noyés dans la bière et le vin
Non, Je ne pouvais pas résister
Mon vieux moi détesterait tout ce gâchis que j'ai fait
Êtes-vous le seul à me rendre pur?
Oui, c'est étrange mais je ne suis pas un étranger
Mes pieds sont fatigués de marcher seul
Alors se pourrait il que vous êtes la raison
Pour moi, venir à la maison?
Toujours voulu être celui qui traite l'amour au sérieux
Mais je me suis perdu dans le temps
Ma seule orientation est la douceur de vos lèvres
Pour sortir de cette misère
Pourtant il n'est pas trop tard pour nettoyer ce gâchis que j'ai fait
Si c'est toi qui me rends pure
Oui, c'est étrange mais je ne suis pas un étranger
Mes pieds sont fatigués de marcher seul
Alors se pourrait il que vous êtes la raison
Pour que je rentre à la maison, pour que je rentre à la maison?
(C'est un long chemin à vous)
(C'est un long chemin à vous)
(C'est un long chemin à vous)
(C'est un long chemin à vous)
(C'est un long chemin à vous)
C'est un long chemin pour toi
Oui, c'est étrange mais je ne suis pas un étranger
Mes pieds sont fatigués de marcher seul
Et se pourrait-il que vous êtes la raison
Pour que je rentre à la maison, pour que je rentre à la maison?