My Little Airport — Paroles et traduction des paroles de la chanson Josephine's Shop

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Josephine's Shop » de My Little Airport.

Paroles

Cos running business is not your gift, why don’t you close it, why don’t say
‘damn it'?
Depression in your shop of Mong Kok
Silence on Monday, no change on Thursday
But Josephine, you may think your pals cannot lose you
Probably they need you so much more than they love you
So why don’t you abandon them?
Let yourself be free
This world is bigger than what we always believe in
So why don’t you try to fade out from your dream of dreams?
Try to take the other risks
Your life should not be like this
Every color we can be
The only thing I’ve bought in your shop was a $ 10 candle with some nice smelling
It couldn’t help you to pay the rent, couldn’t resist hazards nor prevent
disease
But Josephine, you know your shop is cutie and beautiful
The truth is, you know this beauty can’t make you happy
So why don’t you abandon them? …

Traduction des paroles

Parce que la gestion des affaires n'est pas votre cadeau, pourquoi ne pas fermer, pourquoi ne pas dire
‘merde'?
Dépression dans votre boutique de Mong Kok
Silence Lundi, pas de changement jeudi
Mais Joséphine, vous pensez peut-être que vos amis ne peuvent pas vous perdre
Probablement ils ont besoin de vous tellement plus qu'ils ne vous aiment
Alors pourquoi ne pas vous abandonner?
Laissez-vous être libre
Ce monde est plus grand que ce en quoi nous croyons toujours
Alors pourquoi ne pas essayer de disparaître de votre rêve de rêves?
Essayez de prendre les autres risques
Votre vie ne devrait pas être comme ça
Chaque couleur que nous pouvons être
La seule chose que j'ai acheté dans votre boutique était une bougie de 10 $ avec une odeur agréable
Il ne pouvait pas vous aider à payer le loyer, ne pouvait pas résister aux dangers ni prévenir
maladie
Mais Joséphine, tu sais que ta boutique est mignonne et belle
La vérité est, vous savez que cette beauté ne peut pas vous rendre heureux
Alors pourquoi ne pas vous abandonner? …