My Hero Is Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Animals Write Poetry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Animals Write Poetry » de My Hero Is Me.
Paroles
This tragic tragic display leaves me right where I want to be There’s no lake for a vision or no birds to tell us the storm will come
The battered fawn with nothing to lose is just as powerful as a lion fighting
for his den
When at any given instinct emotions can run so deep and gore at anything with a face
And escape is but a dream in your present nightmare, bound down and gagged
This isn’t what’s deserved
And this is all we have
And this is all we know I know you’ve tried explaining it to me
But it’s blocked out by my misery
Now if what you say is true, then this would mean the whole damn thing
Is as subtle as a gun to the head
In due time
In due time
Tomorrow wrote a message
(With your message)
For the springtime
And if pencil is to led, as abuse is to the bullet
The next tree stump might be a overdue solitude
As to the boy and the girl who drift apart like shingles
From a rooftop which has lived many stories before us A life’s work can be anything but complete until someone reads
And if a tree falls in the middle of the ocean would the fish keep it’s secret
Or will they spill their guts, tonight.
And we slow down enough to breath in what we became that night in the woods
Just rip the pages that make up my intentions, this one’s for you.
Traced out body with a fine wine taste washed down and out to be made delicious
Such a weak day for nature when the dear has to make sweet sweet revenge
How long can we go until forgiveness is just a black and white song?
I will miss the colors if you do.
Traduction des paroles
Ce spectacle tragique et tragique me laisse là où je veux être il N'y a pas de lac pour une vision ou pas d'oiseaux pour nous dire la tempête viendra
Le fauve battu avec rien à perdre est tout aussi puissant qu'un lion combattant
pour son antre
Quand à n'importe quel instinct donné les émotions peuvent courir si profondément et gore à n'importe quoi avec un visage
Et l'évasion n'est qu'un rêve dans votre cauchemar actuel, lié et bâillonné
Ce n'est pas ce qui est mérité
Et c'est tout ce que nous avons
Et c'est tout ce que nous savons je sais que vous avez essayé de me l'expliquer
Mais c'est bloqué par ma misère
Maintenant, si ce que vous dites est vrai, alors ce serait la fichue chose
Est aussi subtil qu'un pistolet à la tête
Dans les temps
Dans les temps
Demain a écrit un message
(Avec votre message)
Pour le printemps
Et si le crayon est à led, comme l'abus est à la balle
La prochaine souche d'arbre pourrait être une solitude en retard
Quant au garçon et à la fille qui s'écartent comme des bardeaux
D'un toit qui a vécu de nombreuses histoires devant nous le travail d'une vie peut être tout sauf complet jusqu'à ce que quelqu'un lit
Et si un arbre tombe au milieu de l'océan le poisson garderait il son secret
Ou vont-ils renverser leurs tripes, ce soir.
Et nous ralentissons assez pour respirer ce que nous sommes devenus cette nuit là dans les bois
Il suffit de déchirer les pages qui composent mes intentions, celui-ci est pour vous.
Tracée corps avec un bon goût de vin lavé et à faire délicieux
Un jour si faible pour la nature quand le Cher doit faire une douce vengeance douce
Combien de temps pouvons-nous aller jusqu'à ce que le pardon ne soit qu'une chanson en noir et blanc?
Je vais manquer les couleurs si vous le faites.