My First Tooth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleet and Snow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleet and Snow » de My First Tooth.
Paroles
Falling through a blizzard,
And the snowflakes can, cut right through me And still we sing, sing through the storm
If you’re sleet, I’m snow
Hello clouds, who’ve come to fill
My lungs with black treacle rain
And I’ll swallow the burden whole,
If you’re sleet, I’m snow
My cabin please, release me The avalanch won’t keep us warm
And we’re shovelling, almost a year
Still we’re stuck right here
And it’s welcomed you, born chutes of grass
It’s a blanket pierced by melting hope,
And just don’t add it too soon
Boots of hope struggle to cope
Yeah, boots of hope, easily choked
Whose idea was this gondola ride
When the cable frayed, and we’re plummeting?
Still there’s hope we’ll both survive
If you’re sleet I’m snow
Falling through a blizzard,
And the snowflakes can, cut right through me And still we sing, sing through the storm
If you’re sleet, I’m snow
If you’re sleet, I’m snow
If you’re sleet, I’m snow
Traduction des paroles
Tomber à travers un blizzard,
Et les flocons de neige peuvent, couper à travers moi et encore nous chantons, chanter à travers la tempête
Si vous êtes grésil, je suis neige
Bonjour nuages, qui sont venus pour remplir
Mes poumons avec la pluie de mélasse noire
Et je vais avaler le fardeau entier,
Si vous êtes grésil, je suis neige
Ma cabine s'il vous plait, relâchez-moi L'avalanche ne nous gardera pas au chaud
Et nous pelletons, presque un an
Et encore, nous sommes coincés ici
Et il vous a accueilli, né chutes d'herbe
C'est une couverture percée de melting hope,
Et il suffit de ne pas ajouter trop tôt
Bottes d'espoir lutte pour faire face
Ouais, des bottes d'espoir, facilement étouffées
Qui a eu l'idée de cette balade en gondole
Quand le câble s'est effiloché, et nous sommes en chute libre?
Il y a encore de l'espoir que nous survivrons tous les deux
Si vous êtes grésil je suis neige
Tomber à travers un blizzard,
Et les flocons de neige peuvent, couper à travers moi et encore nous chantons, chanter à travers la tempête
Si vous êtes grésil, je suis neige
Si vous êtes grésil, je suis neige
Si vous êtes grésil, je suis neige