My Fair Fiend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feast or Famine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feast or Famine » de My Fair Fiend.
Paroles
Once safe behind a rib-cage
My heart couldn’t be exposed
To those thieves, all strategically charming
You wanted what you couldn’t have
Crowbar in your hand, you came
Leaving no escape for me, darling
Don’t distance, Don’t distance yourself
Take me off of your shelf
Can’t you see, can’t you see
There’s no famine, no feast
There’s no famine, no famine
No Now it’s safe in your possession
My heart
Somewhere in your house
Just like your keys
Frantic sofa searching
While the panic alarm rings
But if you want the best of me Don’t strip me to the bone
And just leave all the rest ‘til you’re starving
Don’t distance, Don’t distance yourself
Take me off of your shelf
Can’t you see, can’t you see
There’s no famine, no feast
There’s no famine, no famine
No You could be rich and happy
Or hopeful and poor
But you’ve only your apathy
I can’t take it anymore
There’s no famine, no feast
There’s no famine
No catch, no release
There’s no famine, no feast
There’s no famine, no famine
No
Traduction des paroles
Une fois en sécurité derrière une cage thoracique
Mon cœur ne pouvait pas être exposé
À ces voleurs, tous stratégiquement charmants
Tu voulais ce que tu ne pouvais pas avoir
Pied de biche dans ta main, tu es venu
Ne me laissant aucune échappatoire, chérie
Ne vous éloignez pas, ne vous éloignez pas
Enlève moi de ton étagère
Tu ne vois pas, tu ne vois pas
Il n'y a pas de famine, pas de fête
Il n'y a pas de famine, pas de famine
Non maintenant il est en sécurité en votre possession
Mon cœur
Quelque part dans votre maison
Tout comme vos clés
Recherche de canapé frénétique
Alors que l'alarme de panique sonne
Mais si tu veux le meilleur de moi ne me déshabille pas
Et laisse tout le reste jusqu'à ce que tu meurs de faim
Ne vous éloignez pas, ne vous éloignez pas
Enlève moi de ton étagère
Tu ne vois pas, tu ne vois pas
Il n'y a pas de famine, pas de fête
Il n'y a pas de famine, pas de famine
Non tu pourrais être riche et heureuse
Ou optimiste et pauvre
Mais tu n'as que ton apathie
Je ne peux pas prendre plus
Il n'y a pas de famine, pas de fête
Il n'y a pas de famine
Pas de prise, pas de la libération
Il n'y a pas de famine, pas de fête
Il n'y a pas de famine, pas de famine
Aucun