My Broken Hero — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Fistful of Lightning (Man of Faith)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Fistful of Lightning (Man of Faith) » de My Broken Hero.
Paroles
I admit… I am just a simple man,
how can I help you, when I can’t even help myself?
But I’ve seen your eyes flash with fire light up the night, do you really have
no idea who you are?
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, but there is greatness
in these fragile hands.
lightning strikes do you, do you believe that you can’t hold it,
but I’m not the one, I’m not the one to fight this.
There are hidden things that have yet to see the light of day,
Empires burn in the ground and ashes cover clothes,
When the sun hits you just right, I swear I can see right through you
But still you have no idea who you are.
Arise my son and take your place, the time has come for you to leave this
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, but there is greatness
in these fragile hands.
lightning strikes do you, do you believe that you can’t hold it,
but I’m not the one, I’m not the one to fight this.
I’m just a man, what have I to offer? What have I to offer?
I’m just a man, what have I to offer? What have I to offer?
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, there is greatness in
these hands and when the lightning strikes do you… what you believe,
we are the only ones.
Traduction des paroles
J'admets ... que je ne suis qu'un homme simple,
comment puis-je vous aider, quand je ne peux même pas m'aider?
Mais j'ai vu vos yeux clignoter avec le feu s'allumer la nuit, Avez-vous vraiment
aucune idée de qui vous êtes?
Je sais que c'est dur pour toi quand tout se sent si familier, mais il y a de la grandeur
dans ces fragiles mains.
foudre-vous, croyez-vous que vous ne pouvez pas tenir,
mais je ne suis pas le seul, je ne suis pas le seul à battre.
Il y a des choses cachées qui n'ont pas encore vu le jour,
Empires brûlent dans le sol et les cendres couvrent les vêtements,
Quand le soleil vous frappe juste, je jure que je peux voir à travers vous
Mais vous ne savez toujours pas qui vous êtes.
Lève-toi mon fils et prends ta place, le temps est venu pour toi de quitter ceci
Je sais que c'est dur pour toi quand tout se sent si familier, mais il y a de la grandeur
dans ces fragiles mains.
foudre-vous, croyez-vous que vous ne pouvez pas tenir,
mais je ne suis pas le seul, je ne suis pas le seul à battre.
Je ne suis qu'un homme, qu'ai-je à offrir? Qu'ai-je à offrir?
Je ne suis qu'un homme, qu'ai-je à offrir? Qu'ai-je à offrir?
Je sais que c'est dur pour toi quand tout se sent si familier, il y a de la grandeur dans
ces mains et quand la foudre frappe vous ... ce que vous croyez,
nous sommes les seuls.