My Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пропасть несбывшихся надежд
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пропасть несбывшихся надежд » de My Autumn.
Paroles
Посмотри: листопад кружится.
Вся земля листьями покрыта.
Звуки дождя и ветра сново в тоску вгоняют.
Все твои сомненья я превращаю в прах.
Летят над землёй свинцовые тучи,
Пустые слова терзают мне душу.
Посмотри я готов умереть ради тебя.
Сердца стук чуть слышен в груди — это я уже в пути.
К тебе бежать по свету, на встречу ветру.
Без оглядки, вперёд.
За тобой вновь и вновь.
Бежать по свету на вcтречу ветру.
Без оглядки, вперёд к тебе.
Лететь вперёд на пылающих крыльях
Сорваться в низ, чуть дыша от безсилья.
Я не могу тебе лгать.
Мечты востанут из пепла.
И разозжётся огонь
В душе потерянный где-то.
Traduction des paroles
Regarde: la chute des feuilles tourne.
Toute la terre est couverte de feuilles.
Les sons de la pluie et du vent sont à nouveau dans l'angoisse.
Je transforme tous tes doutes en poussière.
Les nuages de plomb volent au-dessus de la terre,
Les mots vides me tourmentent l'âme.
Regarde, je suis prêt à mourir pour toi.
Le battement de coeur est un peu entendu dans la poitrine-c'est moi qui suis en route.
À toi de courir dans la lumière, à la rencontre du vent.
Sans regarder en arrière, allez-Y.
Pour toi encore et encore.
Courir à travers la lumière à la rencontre du vent.
Sans regarder en arrière, devant toi.
Voler vers l'avant sur les ailes flamboyantes
Tomber en bas, respirer un peu de bezsilya.
Je ne peux pas te mentir.
Les rêves renaîtront de leurs cendres.
Et le feu sera en colère
Dans l'âme perdu quelque part.