Mxpx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Away » de Mxpx.
Paroles
So much has changed and I’m not getting through
Faced with the possibility of growing old alone
And backed with a head that’s made of stone
The black cloud follows me wherever I go If I ignore it for another day
Then maybe it’ll go away
I’m running away, I’m running away
I don’t care where I go or where I stay
The question can’t be answered so easily
Deep in it all, we can’t seem to agree
Waking up, the bad taste won’t leave me alone
I’m like a man out of time, a man without a home
The black cloud follows me wherever I go If I ignore it for another day
Then maybe it’ll go away
I’m running away, I’m running away
I don’t care where I go or where I stay
It’s always hard to admit
When I’ve been wrong all along
It’s always hard to admit
I’m always wrong
The black cloud follows me Wherever I go If I ignore it for another day
Then maybe it’ll go away
I’m running away, I’m running away
I don’t care where I go
I don’t care where I stay
I’m running away, I’m running away
I don’t care what I do or what you say
I don’t care what I do or what you say
Traduction des paroles
Tant de choses ont changé et je ne passe pas
Face à la possibilité de vieillir seul
Et soutenu avec une tête qui est faite de Pierre
Le nuage noir me suit partout où je vais Si je l'ignore pour un autre jour
Alors peut être que ça va s'en aller
Je m'enfuit, Je m'enfuit
Peu importe où je vais ou où je reste
La question ne peut pas être répondue si facilement
Au fond de tout cela, nous ne pouvons pas sembler d'accord
Se réveiller, le mauvais goût ne me laissera pas seul
Je suis comme un homme hors du temps, un homme sans domicile
Le nuage noir me suit partout où je vais Si je l'ignore pour un autre jour
Alors peut être que ça va s'en aller
Je m'enfuit, Je m'enfuit
Peu importe où je vais ou où je reste
C'est toujours difficile à admettre
Quand j'ai eu tort tout au long de
C'est toujours difficile à admettre
Je suis toujours tort
Le nuage noir me suit partout où je vais Si je l'ignore pour un autre jour
Alors peut être que ça va s'en aller
Je m'enfuit, Je m'enfuit
Je me fiche d'où je vais
Je m'en fous où je reste
Je m'enfuit, Je m'enfuit
Je me fiche de ce que je fais ou de ce que tu dis
Je me fiche de ce que je fais ou de ce que tu dis