MuteMath — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Response
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Response » de MuteMath.
Paroles
I want a gun fire in my head
I want a gun fire in my head
I got enough faults left for dead
I want, I want
I’ll bury my head in the sand
I’ll bury my head in the sand
I won’t pretend I understand
I don’t, I don’t
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?
I’ve spoken my piece in the dark
I’ve spoken my piece in the dark
I’ve spoken just like I was taught
I’m caught, I’m caught
I’ve noticed my sense in the cold
I’ve noticed my sense in the cold
I’ve noticed some boys getting old
I’m done, I’m done
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?
Traduction des paroles
Je veux un feu dans ma tête
Je veux un feu dans ma tête
J'ai assez de défauts laissés pour morts
Je veux, je veux
Je vais enterrer ma tête dans le sable
Je vais enterrer ma tête dans le sable
Je ne prétendrai pas comprendre
Je n'ai pas, je n'ai pas
Et vivre tout en noir et blanc
Et dites moi ce qui est faux et juste
Je ne pense pas que tout le monde le sait
Et peut être quand nous atteindrons la fin
Nous allons demander à des amis imaginaires, pourquoi pas de réponse?
J'ai parlé de ma pièce dans le noir
J'ai parlé de ma pièce dans le noir
J'ai parlé tout comme j'ai été enseigné
Je suis pris, je me suis pris
J'ai remarqué mon sens dans le froid
J'ai remarqué mon sens dans le froid
J'ai remarqué que certains garçons vieillissaient
Je suis fait, je suis fait
Et vivre tout en noir et blanc
Et dites moi ce qui est faux et juste
Je ne pense pas que tout le monde le sait
Et peut être quand nous atteindrons la fin
Nous allons demander à des amis imaginaires, pourquoi pas de réponse?
Et vivre tout en noir et blanc
Et dites moi ce qui est faux et juste
Je ne pense pas que tout le monde le sait
Et peut être quand nous atteindrons la fin
Nous allons demander à des amis imaginaires, pourquoi pas de réponse?