Mute — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shredder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shredder » de Mute.
Paroles
I trusted you,
But that’s was an illusion,
I trusted you,
And now I feel forsaken,
There’s nothing left to hold on to,
You let me down, I thought I could have, faith in you,
I trusted you,
You proved me wrong,
You played the game a hundred times,
You lost it all, you lost it all.
You took it all away from yourself,
The same way, the same way, you took it all away from me,
With complete disregard,
Where did you think this was gonna lead?
I can’t stop my mind from thinking,
'bout all the times that you have lied,
You took it all away from me.
I would have fought the world for you with my bare hands,
I can’t believe you took me for a fool,
I trusted you,
You proved me wrong,
You played the game a hundred times,
You lost it all, you lost it all.
You took it all away from me,
Now I’m lost, I am scared,
The strength I has,
Slowly disappeared,
Now I’m paralyzed.
You took it all away from yourself,
The same way, the same way, you took it all away from me,
With complete disregard,
Where did you think this was gonna lead?
I can’t stop my mind from thinking,
'bout all the times that you have lied,
You took it all away from me.
Traduction des paroles
J'ai fait confiance à vous,
Mais ce n'était qu'une illusion,
J'ai fait confiance à vous,
Et maintenant je me sens abandonné,
Il n'y a rien pour l'accrocher,
Tu m'as laissé tomber, je pensais que je pouvais avoir foi en toi,
J'ai fait confiance à vous,
Vous avez prouvé que j'avais tort,
Vous avez joué le jeu une centaine de fois,
Tu as tout perdu, tu as tout perdu.
Vous avez pris tout de suite de vous-même,
De la même façon, de la même façon, tu m'as tout enlevé,
Avec mépris,
Où pensais-tu que ça allait mener?
Je ne peux pas empêcher mon esprit de penser,
toutes les fois où tu as menti,
Vous avez pris tout cela loin de moi.
J'aurais combattu le monde pour toi à mains nues,
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies pris pour un imbécile,
J'ai fait confiance à vous,
Vous avez prouvé que j'avais tort,
Vous avez joué le jeu une centaine de fois,
Tu as tout perdu, tu as tout perdu.
Vous avez pris tout cela loin de moi,
Maintenant, je suis perdu, j'ai peur,
La force que j'a,
Lentement disparu,
Maintenant, je suis paralysé.
Vous avez pris tout de suite de vous-même,
De la même façon, de la même façon, tu m'as tout enlevé,
Avec mépris,
Où pensais-tu que ça allait mener?
Je ne peux pas empêcher mon esprit de penser,
toutes les fois où tu as menti,
Vous avez pris tout cela loin de moi.