Mute — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost and Found
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost and Found » de Mute.
Paroles
It’s in your eyes I see
The wonders of the world around
And reflect to see that what’s was lost is found
It’s in your eyes I see
The lies you feel you need to hide
You know you were wrong, you’re afraid they’d find
I started to lose sight so long ago
Can I still see the world like you do?
Everything has faded
The colours don’t seem so bright
And everything new feels like deja vu
I always wished that tie could make me grow a little younger everyday
It’s in your eyes I see
The wonders of the world around
And reflect to see that what’s was lost is found
It’s in your eyes I see
The lies you feel you need to hide
You know you were wrong, you’re afraid
Everyday is wonderful, you have never tried
To change the rules of the game you’re playing
I started to lose sight so long ago
Can I still see the world like you do?
There’s nothing here to see
Still out of nothing comes everything you need
It’s in your eyes I see
The ability to make up stories
Where plastic people can be brought to life
It’s in my eyes I see
And older man who realizes
The child he was is no longer inside
I lost my mind along the way
I lost the will to find out the truth 'bout everything I see
Unlike yesterday
No questions to ask 'bout all the things that happen everyday
My naive spirit has faded away
It’s in your eyes I see
Traduction des paroles
C'est dans tes yeux je vois
Les merveilles du monde autour
Et réfléchissez pour voir que ce qui a été perdu est trouvé
C'est dans tes yeux je vois
Les mensonges que vous sentez que vous devez cacher
Tu sais que tu avais tort, tu as peur qu'ils trouvent
J'ai commencé à perdre la vue il y a si longtemps
Puis-je encore voir le monde comme vous?
Tout a disparu
Les couleurs ne semblent pas si brillantes
Et tout nouveau se sent comme déjà vu
J'ai toujours souhaité que cette cravate puisse me faire grandir un peu plus jeune tous les jours
C'est dans tes yeux je vois
Les merveilles du monde autour
Et réfléchissez pour voir que ce qui a été perdu est trouvé
C'est dans tes yeux je vois
Les mensonges que vous sentez que vous devez cacher
Tu sais que tu avais tort, tu as peur
Tous les jours est merveilleux, vous n'avez jamais essayé
Pour changer les règles du jeu que vous jouez
J'ai commencé à perdre la vue il y a si longtemps
Puis-je encore voir le monde comme vous?
Il n'y a rien ici pour voir
Toujours de rien vient tout ce dont vous avez besoin
C'est dans tes yeux je vois
La capacité de faire des histoires
Où les gens en plastique peuvent être amenés à la vie
C'est, à mes yeux, je vois
Et l'homme plus âgé qui réalise
L'enfant qu'il était, n'est plus à l'intérieur
J'ai perdu mon esprit le long du chemin
J'ai perdu la volonté de découvrir la vérité sur tout ce que je vois
Contrairement à hier
Pas de questions à poser 'bout toutes les choses qui se passent tous les jours
Mon esprit naïf a disparu
C'est dans tes yeux je vois