Mute — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apocalypse Soon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apocalypse Soon » de Mute.
Paroles
Doomed from the start,
Can’t you see the blacklash is coming rather fast,
Countdown is launched,
Now that our bomb finally reached critical mass,
Destined to let go,
We lost the war against our ego,
We don’t evolve,
We breed like plague,
The problem is, way out of hand,
Potential’s over-rated,
There’s is no pride, when your crown was self-proclaimed.
Time we’re running out of time,
It’s too late for a final round of consciousness,
Time we’re running out of time,
It’s the beginning of the end.
I know that we can’t, modestly go,
There’s still room for one show,
We’ll televise, worldwide the grand finale,
A farewell party for this fiasco,
Can’t wait, for that day,
I wonder who will sponsor the event,
We don’t evolve,
We breed like plague,
The problem is, way out of hand,
Potential’s over-rated,
There’s is no pride, when your crown was self-proclaimed.
Time we’re running out of time,
It’s too late for a final round of consciousness,
Time we’re running out of time,
It’s the beginning of the end.
We hold the reins,
Of our apathy,
There’s no more space,
For mediocricy,
I am waiting for the blast,
Can’t turn the clock back.
Traduction des paroles
Voué à l'échec dès le début,
Tu ne vois pas que le blacklash arrive assez vite,
Le compte à rebours est lancé,
Maintenant que notre bombe a enfin atteint la masse critique,
Destiné à lâcher prise,
Nous avons perdu la guerre contre notre ego,
Nous n'avons pas évoluer,
Nous élevons comme la peste,
Le problème est, loin de la main,
Le potentiel est surévalué,
Il n'y a pas de fierté, quand votre couronne a été autoproclamée.
Nous sommes à court de temps,
Il est trop tard pour un dernier tour de conscience,
Nous sommes à court de temps,
C'est le début de la fin.
Je sais que nous ne pouvons pas, modestement aller,
Il y a encore de la place pour un spectacle,
Nous allons téléviser, dans le monde entier la grande finale,
Une fête d'adieu pour ce fiasco,
Ne peut pas attendre, pour cette journée,
Je me demande qui parrainera l'événement,
Nous n'avons pas évoluer,
Nous élevons comme la peste,
Le problème est, loin de la main,
Le potentiel est surévalué,
Il n'y a pas de fierté, quand votre couronne a été autoproclamée.
Nous sommes à court de temps,
Il est trop tard pour un dernier tour de conscience,
Nous sommes à court de temps,
C'est le début de la fin.
Nous tenir les rênes,
De notre apathie,
Il n'y a plus d'espace,
Pour mediocricy,
Je suis en attente de l'explosion,
Ne peut pas revenir en arrière.