Mustard Plug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insomnia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insomnia » de Mustard Plug.
Paroles
Close my eyes but I can’t shake my head.
Still not over those words you said,
tossin' and turnin' rolling in the night.
She’s tying knots, seems that nothing is right.
Sweat on my brow, my adrenaline’s flowing,
eyes burning red, my anxiety’s growing.
As soon as I’m asleep, it will be tomorrow,
and that just fills my head full of sorrow.
Insomnia’s got the best of me,
I’ve got no choice but to stare at the ceiling.
Insomnia has a hold on me,
you don’t even know the stress I’m feeling.
Clock on the wall’s moving faster and faster,
your voice in my mind like a broken record.
Tossing and turning, rolling in the night.
She’s tying knots, seems that nothing is right.
Feeling my heart, pounding like a drum,
reminding me again that my day was too long.
Drank all my wine that my cuboard is bare,
still no escape from this waking nightmare
Traduction des paroles
Ferme les yeux mais je ne peux pas secouer la tête.
Toujours pas sur ces mots que vous avez dit,
tossin 'et turnin' rouler dans la nuit.
Elle est à faire des nœuds, semble que rien n'est droit.
Sueur sur mon front, mon adrénaline coule,
les yeux rouges, mon anxiété grandit.
Dès que je dors, ce sera demain,
et qui vient de remplit ma tête plein de tristesse.
L'insomnie a obtenu le meilleur de moi,
J'ai pas le choix, mais à fixer le plafond.
L'insomnie a une emprise sur moi,
tu ne sais même pas le stress que je ressens.
L'horloge sur le mur se déplace de plus en plus vite,
votre voix dans mon esprit comme un disque cassé.
Lancer et tourner, rouler dans la nuit.
Elle est à faire des nœuds, semble que rien n'est droit.
Sentant mon cœur battre comme un tambour,
me rappelant encore que ma journée était trop longue.
Bu tout mon vin que mon cuboard est nu,
toujours pas d'échappatoire à ce cauchemar éveillé