Mustafa Özarslan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sen Giderken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sen Giderken » de Mustafa Özarslan.
Paroles
Sen giderken gözlerimin doldugunu gördugunmu
Yuregimin paramparca oldugunu gördugunmu
Sen giderken karanfiller siraliydi, siraliydi
İclerimde biri varki benim gibi yaraliydi
Sen giderken ciceklerin soldugunu gördugunmu
Ellerimin saclarimi yoldugunu gördugunmu
Sen giderken baharmiydi nergizde cicek varmiydi
İki nefes alip vermek, yasamak bukadarmiydi
Traduction des paroles
Tu as vu mes yeux se remplir en partant
Tu as vu que ma maison était brisée?
Quand tu es parti, les oeillets étaient en ordre, en ordre.
Il y a quelqu'un en moi qui a été blessé comme moi
Avez vous vu les fleurs s'estomper en partant
Tu as vu mes mains arracher mes cheveux?
Quand vous êtes allé baharmiydi Jonquille y avait il une fleur
Deux respirations pour respirer, pour vivre.