Mustafa Sandal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Çoban
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Çoban » de Mustafa Sandal.
Paroles
Kabul ettim, senle hayat böyle sürecek
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Kilitlendim, beni sabrım mı sürecek?
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Herşeyimi verdim sana diyorsun
Yalan şahidi zaman
Sana dünyaya yetmez oldum
Buyur yerim senin olsun…
Şu çobanın dağları dururken
Yollara düşüpte ağlar mı?
Ya da yollara düşerse
Geriye dönüpte bakar mı?
Kabul ettim, senle hayat böyle sürecek
Ufak tefek cümlelerin içinde
Kilitlendim, beni sabrım mı çözecek?
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Herşeyimi verdim sana diyorsun
Yalan şahidi zaman
Sana dünyaya yetmez oldum
Buyur yerim senin olsun…
Şu çobanın dağları dururken
Yollara düşüpte ağlar mı?
Ya da yollara düşerse
Geriye dönüpte bakar mı?
Traduction des paroles
Je suis d'accord, c'est comment la vie sera avec vous.
Chasser les petits rêves…
Je suis enfermé, aurai-je de la patience?
Chasser les petits rêves…
Tu me dis que je t'ai tout donné
Faux temps de témoin
Je ne suis pas assez bon pour toi dans le monde
Ma place est à toi.…
Pendant que ces montagnes de Berger se dressent
Pleurez-vous sur la route?
Ou la route des chutes
Va-t-il se retourner et regarder?
Je suis d'accord, c'est comment la vie sera avec vous.
Dans les petites phrases
Je suis enfermé, ma patience me déliera-t-elle?
Chasser les petits rêves…
Tu me dis que je t'ai tout donné
Faux temps de témoin
Je ne suis pas assez bon pour toi dans le monde
Ma place est à toi.…
Pendant que ces montagnes de Berger se dressent
Pleurez-vous sur la route?
Ou la route des chutes
Va-t-il se retourner et regarder?