Mustafa Güngece — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zam » de Mustafa Güngece.
Paroles
Aşırı dozda karnım açıktı
Tek düşüm şu mantı birde cacıktı
Annem dedi ki
Şaşırma yavrum hıyarın fiyatı ayyuka çıktı
Mis gibi sucuk pastırma salam
Ah param olsa da yesem de doysam
Veresiye defteri on kilo oldu
Âlim olurum okumaya kalksam
Ah anne şimdi ıspanak olsa
(Paramız olsun bakarız yavrum)
İçine de kırsak altı yumurta
(Biz becerir miyiz yakarız yavrum)
Ha birde kaymaklı yoğurt yanında
Onu da alırsak batarız yavrum
Yenir mi her gün çorba makarna
(Ay sonu olsun bakarız yavrum)
Haydi, bee patron zammm zammm
Ay sonu oldu taklaya geldim, Varımı yoğumu bakkala verdim
Biraz iyimser olsana yavrum bakkal olmasa ne bulup yerdin
Her yer yanıyor plajda millet seyrede seyrede olmuşum illet
Şansını fazla zorlama yavrum çok bunalırsan gaffur seyret
Ah anne şimdi ıspanak olsa
(Paramız olsun bakarız yavrum)
İçine de kırsak altı yumurta
(Biz becerir miyiz yakarız yavrum)
Ha birde kaymaklı yoğurt yanında
Onu da alırsak batarız yavrum
Yenir mi her gün çorba makarna
(Ay sonu olsun bakarız yavrum)
Haydi, bee patron zammm zammm
Böyle giderse ne olacak halimiz
Doğuştan bağlı kollarımız elimiz
Boşver deme sakin bana anne
Yediden yetmişe açlığa talimiz
Aferin sana aferin ne ki sensiz işten değil açlıktan ölmek
Boş midelere daha iyisi mi var neyimize kırmızı ya da beyaz et
Ne olur anne un deme bana
Hamur yemekten döndük davula
Tok anlamıyor halinden açın
Dilerim bizleri Mevlam kayıra
Ah anne şimdi ıspanak olsa
Hep bana hep bana hep bana hep bana
İçine de kırsak altı yumurta
Yumurta yumurta yumurta yumurta
Ha birde kaymaklı yoğurt yanında
Yoğurt yoğurt kaymaklı yoğurt
Yenir mi her gün çorba makarna
Iıımm
Ah anne şimdi ıspanak olsa
Paramız olsun bakarız yavrum
İçine de kırsak altı yumurta
Biz becerir miyiz yakarız yavrum
Ha birde kaymaklı yoğurt yanında
Onu da alırsak batarız yavrum
Yenir mi her gün çorba makarna
Ay sonu olsun bakarız yavrum
Haydi, bee patron zammm zammm
Traduction des paroles
J'ai eu une overdose.
Le seul rêve que j'ai eu était ce raviolis.
Ma mère a dit
Ne sois pas surpris, bébé, le prix de la piqûre est en hausse.
Mis-comme la saucisse bacon, le salami
♪ Si j'avais de l'argent ♪ ♪ si je pouvais manger ♪
Son carnet de crédit était de dix livres.
Je serai un érudit si j'essaie de lire
Oh maman bien que les épinards maintenant
(Nous verrons si nous pouvons nous le permettre, bébé)
Ouvrez six oeufs dedans
(On la baise ou brûler, bébé))
Ha oiseau avec yaourt à la crème
Si nous prenons, nous allons lavabo, bébé.
Mangez vous de la soupe et des pâtes tous les jours
(Nous verrons si c'est la fin du mois, bébé.)
Allez, Bee boss zammm zammm
C'est la fin du mois, je suis venu dégringoler, j'ai donné tout ce que j'ai à l'épicerie.
Sois un peu optimiste, bébé, que mangerais-tu si ce n'était pas pour l'épicerie?
Partout brûle sur la plage, les gens regardent la maladie a regardé
Ne pousse pas ta chance trop fort, bébé. si vous êtes trop déprimé, regardez le gaffur.
Oh maman bien que les épinards maintenant
(Nous verrons si nous pouvons nous le permettre, bébé)
Ouvrez six oeufs dedans
(On la baise ou brûler, bébé))
Ha oiseau avec yaourt à la crème
Si nous prenons, nous allons lavabo, bébé.
Mangez vous de la soupe et des pâtes tous les jours
(Nous verrons si c'est la fin du mois, bébé.)
Allez, Bee boss zammm zammm
Que deviendront-nous à ce rythme?
Nous sommes nés avec nos bras attachés à nos mains
Ne me dites pas de ne jamais l'esprit que la maman.
Formation de famine de sept à soixante-dix
Bien joué vous bien fait ce qui n'est pas le travail sans vous mourir de faim
Quoi de mieux pour les estomacs vides que la viande rouge ou blanche
S'il te plaît ne M'appelle pas Mama flour
♪ Nous sommes de retour de manger de la pâte ♪ ♪ pour le tambour ♪
Ouvrir Tok d'un État qu'il ne comprend pas
Je nous souhaite Mevlam Kayira
Oh maman bien que les épinards maintenant
Toujours me, toujours me, toujours me toujours me.
Ouvrez six oeufs dedans
Oeufs Oeufs Oeufs Oeufs
Ha oiseau avec yaourt à la crème
Yaourt crémeux yaourt yaourt
Mangez vous de la soupe et des pâtes tous les jours
Iiimm
Oh maman bien que les épinards maintenant
Nous allons avoir de l'argent, bébé.
Ouvrez six oeufs dedans
On va baiser ou brûler, bébé?
Ha oiseau avec yaourt à la crème
Si nous prenons, nous allons lavabo, bébé.
Mangez vous de la soupe et des pâtes tous les jours
On verra si c'est la fin du mois, bébé.
Allez, Bee boss zammm zammm