Муслим Магомаев — Paroles et traduction des paroles de la chanson В нежданный час
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « В нежданный час » de Муслим Магомаев.
Paroles
Как долго шли друг к другу
И как долго ждали мы,
Встречали весны нас осенними печалями.
Не так сирень цвела,
Не так метель мела,
Пока любовь к нам не пришла.
Нас не спросив,
Не позвонив, не постучав,
Она пришла в нежданный час.
Притихло все вокруг,
И стало ясно вдруг,
Что в мире только двое нас.
Нас не спросив,
Не позвонив, не постучав,
Она пришла в нежданный час.
Притихло все вокруг,
И стало ясно вдруг,
Что в мире только двое нас.
Не так сирень цвела,
Не так метель мела,
Пока любовь к нам не пришла.
Нас не спросив,
Не позвонив, не постучав,
Она пришла в нежданный час.
Притихло все вокруг,
И стало ясно вдруг,
Что в мире только двое нас.
Нас не спросив,
Не позвонив, не постучав,
Она пришла в нежданный час.
Притихло все вокруг,
И стало ясно вдруг,
Что в мире только двое нас.
Весь мир открыв для нас,
Пришла любовь,
Пришла в нежданный час!
Traduction des paroles
Combien de temps sont allés à l'autre
Et combien de temps avons-nous attendu,
Nous avons rencontré le printemps avec des chagrins d'automne.
Pas si lilas fleuri,
Pas si Blizzard craie,
Jusqu'à ce que l'amour nous Vienne
Sans nous demander,
Sans appeler, sans frapper,
Elle est venue à une heure inattendue.
Tout était calme,
Et il est devenu clair tout à coup,
Qu'il n'y a que nous deux dans le monde.
Sans nous demander,
Sans appeler, sans frapper,
Elle est venue à une heure inattendue.
Tout était calme,
Et il est devenu clair tout à coup,
Qu'il n'y a que nous deux dans le monde.
Pas si lilas fleuri,
Pas si Blizzard craie,
Jusqu'à ce que l'amour nous Vienne
Sans nous demander,
Sans appeler, sans frapper,
Elle est venue à une heure inattendue.
Tout était calme,
Et il est devenu clair tout à coup,
Qu'il n'y a que nous deux dans le monde.
Sans nous demander,
Sans appeler, sans frapper,
Elle est venue à une heure inattendue.
Tout était calme,
Et il est devenu clair tout à coup,
Qu'il n'y a que nous deux dans le monde.
Le monde entier s'ouvre à nous,
L'amour est venu,
Je suis venue à une heure inattendue!