Musical Blades — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Shots
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Shots » de Musical Blades.
Paroles
And we’ll have two shots of whiskey and a half pint of rum
A whole yard of beer then just to have some fun
Some of me pappy’s corn liquor and start where we begun
With two shots of whiskey and a half pint of rum
Hey’yaa
You wake up in the morn-i-in head off to the job you hate
The evenings but eight hours away and you can hardly wait
For the barmaid is pretty, her smile it fills the main
Give me two shots of courage and I’ll ask her for her name
Hey’yaa
I once had a love, five foot two bonny lass
Aint nothing like blue eyed girl to wash away the past
I wore me heart out on me sleeve and swore to always be true
It went great for a about six months but after that we were through
Hey’yaa
I’ve sailed the ocean far and wide, the strangest thing I’ve seen
Was six naked mermaids lying on the beach
They motioned for me to come over and granted me a wish
They left me with me trousers down and smelling like a fish
Hey’yaa
When I’ve had me dieing day, as a creature on this earth
I want the world to remember me, and all the things I’ve done for what it’s
worth
Bury me near the sea side lads, so I can hear the crashing of the waves
Oh how I’ll miss, how I ended all me days
Traduction des paroles
Et nous prendrons deux verres de whisky et une demi pinte de rhum
Une cour entière de bière alors juste pour s'amuser
Certains de moi la liqueur de maïs de pappy et commencer là où nous avons commencé
Avec deux coups de whisky et une demi pinte de rhum
Hey'yaa
Vous vous réveillez le matin-je-dans la tête au travail que vous détestez
Le soir mais à huit heures et vous pouvez à peine attendre
Pour la serveuse est jolie, son sourire, il remplit le principal
Donne moi deux coups de courage et je lui demanderai son nom
Hey'yaa
Une fois, j'ai eu un amour, cinq pieds deux bonny lass
Aint rien comme fille aux yeux bleus pour laver le passé
J'ai porté mon cœur sur ma manche et j'ai juré d'être toujours vrai
Cela s'est bien passé pendant environ six mois mais après cela nous avons traversé
Hey'yaa
J'ai navigué l'océan au loin, la chose la plus étrange que j'ai vue
Six sirènes nues étaient couchées sur la plage
Ils m'ont fait signe de venir et m'ont fait un vœu
Ils m'ont laissé avec moi pantalon vers le bas et sentir comme un poisson
Hey'yaa
Quand j'ai eu le jour de ma mort, comme une créature sur cette terre
Je veux que le monde se souvienne de moi, et de toutes les choses que j'ai faites pour ce que c'est
valoir
Enterrez-moi Près des gars du bord de la mer, donc je peux entendre le crash des vagues
Oh comment je vais manquer, comment j'ai fini tous mes jours