Música Ligeira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do U lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do U lie » de Música Ligeira.
Paroles
When I lie awake in my boudoir I think of u dear
Do u think of me, or do u lie, do u lie?
When I’m in a sad and lonely mood dear, I cry for u dear
Do you cry for me, do u cry, do u cry?
When I need someone to talk to, u’re not around
When I need another human’s touch, I wear a frown
'cause u’re uptown
Going down, going down, going down
I, I, I don’t lie to u (i i don’t lie)
When I say that I’m in love mama
I feel so good when u’re near (mama, mama)
Tell me do u feel it too
Do u lie, do u lie?
Do u cry from the inside out, dear
Or are they only artificial tears?
Do u really mean it when u cry,
When u cry, when u cry?
When I need someone to talk to,
u’re not around
u’re not around (I wear a frown)
When I need another human’s touch,
I wear a frown (tell me why u wanna go)
Cause u’re uptown (and leave me all alone)
Going down, going down, going down
Going down, going down, going down
Going down, going down, going down
When I lie awake in my boudoir
I think of u dear
Do y’all think of me,
Or do u lie, do u lie?
Traduction des paroles
Quand je reste éveillé dans mon boudoir je pense à u cher
Est-ce que tu penses à moi, ou est-ce que tu mens, est-ce que tu mens?
Quand je suis dans une humeur triste et solitaire cher, je pleure pour u cher
Tu pleures pour moi, tu pleures, tu pleures?
Quand j'ai besoin de parler à quelqu'un, u n'êtes pas autour
Quand j'ai besoin du contact d'un autre humain, je porte un froncement de sourcils
"la cause u re uptown
Descendre, descendre, descendre
Je, je, je ne mentez pas à u (i, je ne mentent pas)
Quand je dis que je suis amoureux maman
Je me sens si bien quand u're près (mama, mama)
Dis moi tu le sens aussi
U ne lie, u ne le mensonge?
Ne U pleurer de l'intérieur, cher
Ou sont-ils seulement des larmes artificielles?
Est-ce que tu le veux vraiment quand tu pleures,
Lorsque u pleurer, quand u pleurer?
Quand j'ai besoin de parler à quelqu'un,
u n'êtes pas autour
u're pas autour (je porte un froncement de sourcils)
Quand j'ai besoin du contact d'un autre humain,
Je porte un froncement de sourcils (dites-moi pourquoi vous voulez y aller)
Parce que u're uptown (et laissez-moi tout seul)
Descendre, descendre, descendre
Descendre, descendre, descendre
Descendre, descendre, descendre
Quand je reste éveillé dans mon boudoir
Je pense à u cher
Faire y ' all pense à moi,
Ou dois-u lie, u ne le mensonge?