Muscadine Bloodline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Porch Swing Angel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Porch Swing Angel » de Muscadine Bloodline.

Paroles

Don’t you put on that make up We aint going no where
Lets just sit on this porch swing
We can take it from there
It’s the sound of the chain links
As we rock til it’s night
And we can watch as the sunsets
In hopes of holding you tight
And be my porch swing angel
Got my heart strings tangled
Got those eyes that will bring you to your knees
It’s her smile like Sunday
Been a while but one day
Yeah that girl, she’s the only thing I need
Want to tell her how I feel
I don’t want to scare her away
We’ve been friends for a long time
I don’t want to change that today
I’m sick of fighting these feelings
Cause I ain’t slept in days
I’m tired of hanging on this limb
Cause I can’t find the right words to say
Except be my porch swing angel
Got my heart strings tangled
Got those eyes that will bring you to your knees
It’s her smile like Sunday
Been a while but one day
Yeah that girl, she’s the only thing I need
Be my porch swing angel
Got my heart strings tangled
Got those eyes that will bring you to your knees
Won’t you be my porch swing angel
Got my heart strings tangled
Got those eyes that will bring you to your knees
It’s her smile like Sunday
Been a while but one day
Yeah that girl, she’s the only thing I need
Yeah that girl, she’s the only thing I need

Traduction des paroles

Ne mets pas ce maquillage on n'ira pas où
Laisse juste s'asseoir sur cette balançoire de porche
On peut le prendre à partir de là
C'est le son des maillons de la chaîne
Comme nous le rock jusqu'à ce que ce soit la nuit
Et nous pouvons regarder comme les couchers de soleil
Dans l'espoir de vous tenant serré
Et être mon porche Swing ange
J'ai les cordes de mon coeur emmêlées
Vous avez ces yeux qui vous amèneront à vos genoux
C'est son sourire comme dimanche
Été un moment mais un jour
Ouais cette fille, c'est la seule chose dont j'ai besoin
Tu veux lui dire ce que je ressens
Je ne veux pas effrayer
Nous avons été amis pendant un long moment
Je ne veux pas changer aujourd'hui
J'en ai marre de combattre ces sentiments
Parce que je n'ai pas dormi depuis des jours
J'en ai marre de m'accrocher à ce membre
Cause je ne peux pas trouver les mots pour dire
Sauf être mon ange porche swing
J'ai les cordes de mon coeur emmêlées
Vous avez ces yeux qui vous amèneront à vos genoux
C'est son sourire comme dimanche
Été un moment mais un jour
Ouais cette fille, c'est la seule chose dont j'ai besoin
Être mon porche Swing ange
J'ai les cordes de mon coeur emmêlées
Vous avez ces yeux qui vous amèneront à vos genoux
Tu ne veux pas être mon ange balançoire
J'ai les cordes de mon coeur emmêlées
Vous avez ces yeux qui vous amèneront à vos genoux
C'est son sourire comme dimanche
Été un moment mais un jour
Ouais cette fille, c'est la seule chose dont j'ai besoin
Ouais cette fille, c'est la seule chose dont j'ai besoin