Municipal Waste — Paroles et traduction des paroles de la chanson Media Skeptic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Media Skeptic » de Municipal Waste.

Paroles

Some may say I’m too distrustful*
You might think I’ve lost my mind
The truth is I have the common sense to Red between the lines
Through media exagerations
Lies to sell more publications
Honesty’s moer complicated
Another pack of lies
Newscasters to evangelists
The same problems always exist
From computers to journalists
It’s not so fair and balanced
You might think I overreact
But TV’s got me paranoid
Real life turned to entertainment
To fill some desperate void
Weekly media sensations
All to keep the fools in tune
Just to make the next deadline
They’ll sacrifice the truth
They will sacrifice the truth
Descensitize the world
Consume!
Forever be the skeptic

Traduction des paroles

Certains diront que je suis trop méfiant*
Vous pourriez penser que j'ai perdu la tête
La vérité est que j'ai le bon sens de rougir entre les lignes
Par exagérations médiatiques
Mensonges pour vendre plus de publications
L'honnêteté est plus compliquée
Un autre paquet de mensonges
Présentateurs aux évangélistes
Les mêmes problèmes existent toujours
Des ordinateurs aux journalistes
Ce n'est pas si juste et équilibré
Vous pourriez penser que j'exagère
Mais la télé me rend paranoïaque
La vraie vie s'est tournée vers le divertissement
Pour combler un vide désespéré
Sensations médiatiques hebdomadaires
Tout pour garder les imbéciles en phase
Juste pour faire la prochaine date limite
Ils sacrifieront la vérité
Ils sacrifieront la vérité
Descensitize le monde
Consommer!
Toujours être le sceptique