Munhoz e Mariano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu te avisei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu te avisei » de Munhoz e Mariano.
Paroles
E com o fogo se queimou, e agora vem,
Com essa cara de quem foi chutada por alguém.
Até que demorou pra você aparecer.
Saiu daqui tão confiante,
Com semblante de quem sabe o que fazer.
Me deixou aqui sozinho, sem amor e sem carinho.
Não quis nem olhar pra trás,
Agora não adiante vir chorando,
Eu não te quero mais.
Eu te avisei, se eu fechasse a porta
Eu não iria te esperar.
E eu te avisei que no outro dia
Já teria outra no seu lugar.
Traduction des paroles
Et avec le feu, il a brûlé, et maintenant il vient, avec ce visage de qui il a été botté par quelqu'un.
Jusqu'à ce qu'il te faille te montrer.
Il est parti d'ici si confiant, avec le visage de qui sait quoi faire.
Il m'a laissé Ici seul, sans amour ni affection.
Je ne voulais même pas regarder en arrière, maintenant ne viens pas pleurer, Je ne veux plus de toi.
Je t'avais prévenu, si je fermais la porte, Je ne t'attendrais pas.
Et je t'avais prévenu que j'en aurais un autre l'autre jour.