Mundo Livre S/A — Paroles et traduction des paroles de la chanson Compromisso de Morte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Compromisso de Morte » de Mundo Livre S/A.
Paroles
Na margem do riacho
Pro bando de Lampião
O almoço hoje é bala
No outro hemisfério
Nos arredores da usina
O almoço é radiação
O almoço hoje é bomba
Pra culpados e inocentes
O almoço é terremoto
Pra cristãos e ateus
As filas afundarão
(nem os bancos estarão a salvo desta vez)
Minha mãe não pariu nenhum punk
No entanto
Aqui estou eu!!!
O almoço hoje é negócio
Pro azar da gentalha
E pra os que não se sujam
O almoço é radiação
(cabelos caindo, pele queimando, estômago doendo)
Pra todos os sapos
Pra todos os padres
E sobretudo pros coveiros
Minha mãe não pariu
Nenhum punk
No entanto, aqui estou eu!
O almoço hoje é morte…
O almoço hoje é bala…
Sobretudo pros coveiros
O almoço é radiação…
Traduction des paroles
Sur la Rive de la rivière
Pro bouquet de lampadaire
Déjeuner aujourd'hui est bullet
Dans l'autre hémisphère
Sur la périphérie de la plante
Le déjeuner est un rayonnement
Le déjeuner d'aujourd'hui est une bombe
Pour coupable et innocent
Le déjeuner est tremblement de terre
Pour les chrétiens et les athées
Les files d'attente vont couler
(même les banques ne seront pas en sécurité cette fois-ci)
Ma mère n'a pas donné naissance à un punk
Cependant,
Ici je suis!!!
Déjeuner aujourd'hui c'est business
Pro malchance de la foule
Et pour ceux qui ne se salissent pas
Le déjeuner est un rayonnement
(cheveux tomber, brûlure de la peau, mal à l'estomac)
Pour toutes les grenouilles
Pour tous les prêtres
Et surtout pros fossoyeurs
Ma maman n'a pas donner naissance
Pas de punk
Cependant, je suis là!
Le déjeuner d'aujourd'hui, c'est la mort…
Déjeuner aujourd'hui est bullet…
Surtout pros graveiros
Le déjeuner est un rayonnement…