Münchener Freiheit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viel zu weit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viel zu weit » de Münchener Freiheit.
Paroles
Irgendwo in Zeit und Raum
muss es ferne Welten geben.
Unberhrt und schn,
Doch erfllt mit Leben.
Leben ohne Angst und Not,
Ohne Hass und Neid zu spren.
Sterne hell und klar,
dass man sie fast berhren kann.
Ich glaub daran.
Doch das ist viel zu weit
Drauen in der Dunkelheit.
Viel zu weit,
Hier ist unsere Wirklichkeit.
Irgendwo in diesem Traum
muss es ferne Wnsche geben.
Keiner ist so tief,
wie unser Wunsch nach Leben.
Leben, wie im Paradies
ohne dafr zu bezahlen,
dass man hier ein Bild
in tausend Farben mahlen kann.
Ich glaub daran
Viel zu weit
Weiter als es jemals war.
Viel zu weit
Und dabei zum Greifen nah.
Irgendwo in Zeit und Raum,
hat es eine Welt gegeben.
Unberhrt und schn
Und damit fing das Leben an.
Was kam dann? Was kam dann?
Traduction des paroles
Quelque part dans le Temps et l'Espace
il doit y avoir des mondes lointains.
Vierge et,
Mais remplit de vie.
Vivre sans peur et sans détresse,
Sans sauter la haine et L'envie.
Étoiles lumineuses et claires,
que vous pouvez presque les faire.
J'y crois.
Mais c'est beaucoup trop loin
Grincer des dents dans l'obscurité.
Beaucoup trop loin,
Voici notre réalité.
Quelque part dans ce Rêve
il doit être loin Souhaits donner.
Aucun n'est si profond,
comme notre désir de vie.
Vivre comme au paradis
sans payer dafr,
que vous pouvez voir ici une image
peut broyer en mille couleurs.
J'y crois
Beaucoup trop loin
Plus loin que jamais.
Beaucoup trop loin
Et à portée de main.
Quelque part dans le Temps et l'Espace,
il y a eu un monde.
Vierge et
Et c'est ainsi que la vie a commencé.
Ce qui est arrivé ensuite? Ce qui est arrivé ensuite?