Muna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Promise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Promise » de Muna.
Paroles
I told a lot of lies
Called it a compromise
To keep you in your seat
I was so afraid to lose
But the things that I did to you
You would never do to me
Why do I Why do I do it You wanna
Hold my hand I make a fist
A false promise
And even if you said you would forgive me I don’t know if I could ever say I’m sorry
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
(You said you would)
So I look at you now
Bruised and broken down
By what you thought was love
You tell me you want to stay
& you wanna watch me change
But I’m scared so I tell you to fuck off
Why do I Why do I do it You wanna
Hold my hand I make a fist
A false promise
And even if you said you would forgive me I don’t know if I could ever say I’m sorry
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
(You said you would)
Mean hearted girls will kill their loves to hurt themselves
They can’t believe they could deserve anything else
And even if you said you know that I’m sorry
I don’t know if I could ever forgive me I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
(You said you would)
Traduction des paroles
J'ai dit beaucoup de mensonges
Appelé un compromis
Pour vous garder à votre place
J'ai eu tellement peur de perdre
Mais les choses que j'ai fait pour vous
Tu ne me ferais jamais ça
Pourquoi je le fais tu veux
Tiens ma main je fais un poing
Une fausse promesse
Et même si tu disais que tu me pardonnerais Je ne sais pas si je pourrais jamais dire que je suis désolé
Je ne sais pas si je—
(Vous avez dit)
Je ne sais pas si je peux
(Vous avez dit)
Alors je te regarde maintenant
Meurtri et en panne
Par ce que vous pensiez être l'amour
Tu me dis que tu veux rester
& vous voulez me regarder changer
Mais j'ai peur alors je te dis d'aller te faire foutre
Pourquoi je le fais tu veux
Tiens ma main je fais un poing
Une fausse promesse
Et même si tu disais que tu me pardonnerais Je ne sais pas si je pourrais jamais dire que je suis désolé
Je ne sais pas si je—
(Vous avez dit)
Je ne sais pas si je peux
(Vous avez dit)
Les filles au cœur méchant vont tuer leurs amours pour se blesser
Ils ne peuvent pas croire qu'ils pourraient mériter autre chose
Et même si vous avez dit que vous savez que je suis désolé
Je ne sais pas si je pourrais me pardonner—
(Vous avez dit)
Je ne sais pas si je peux
(Vous avez dit)