Мумий Тролль — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кораллы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кораллы » de Мумий Тролль.
Paroles
Мы — кораллы, мы — кораллы, мы — кораллы,
Зацепившись языками за туманы,
Как русалок соблазняют капитаны,
На любовь подсели рьяно, наркоманы.
Мы — кораллы, мы — кораллы, мы — кораллы,
Принцы моря и принцессы океана,
Развратившие тайфуны ураганы,
Красотою упивавшиеся до дурмана.
Мы — кораллы,
Жизнью, кровью и любовью
Мы клянёмся до последней капли моря.
Мы — кораллы, мы — кораллы, мы — кораллы,
Проредили честно все лямы и маны.
Лихорадку разбивать эфералганом,
Перетряхивали сердце на романы.
Мы — кораллы,
Жизнью, кровью и любовью
Мы клянёмся до последней капли моря.
Мы — кораллы, мы — кораллы, мы — кораллы,
Возбудившись на погоду, строя драмы
И вонзившись во глубинные кошмары,
На чужие поцелуи ревновалы.
Мы — кораллы,
Жизнью, кровью и любовью
Мы клянёмся до последней капли моря.
Traduction des paroles
Nous sommes des coraux, nous sommes des coraux, nous sommes des coraux,
Les langues accrochées aux brumes,
Comment les sirènes séduisent les capitaines,
L'amour est accroché avec zèle, les toxicomanes.
Nous sommes des coraux, nous sommes des coraux, nous sommes des coraux,
Princes de mer et princesses d'océan,
Typhons débauchés,
La beauté se délectait jusqu'à la Datura.
Nous sommes des coraux,
La vie, le sang et l'amour
Nous jurons jusqu'à la Dernière goutte de la mer.
Nous sommes des coraux, nous sommes des coraux, nous sommes des coraux,
Ils ont traversé honnêtement toutes les lamas et les Manas.
La fièvre est brisée avec de l'éther,
Secoué le cœur sur les romans.
Nous sommes des coraux,
La vie, le sang et l'amour
Nous jurons jusqu'à la Dernière goutte de la mer.
Nous sommes des coraux, nous sommes des coraux, nous sommes des coraux,
Excités par la météo, les drames de construction
Et plongé dans des cauchemars profonds,
Les baisers des autres sont jaloux.
Nous sommes des coraux,
La vie, le sang et l'amour
Nous jurons jusqu'à la Dernière goutte de la mer.