Mukala — Paroles et traduction des paroles de la chanson Regret
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Regret » de Mukala.
Paroles
Maybe I was six or maybe five or three
Eating Popsicle’s on my grandpa’s knee
Watching football on his big TV
Thinkin' I can do that, how hard can that be?
Then I heard the ice cream man driving down my street
I had to go outside before he drove by me
Saw that big white truck and all of that ice cream
And I thought to myself, I though to myself
Wish I could be anything I want to be
Wanna be a fireman, wanna be an astronaut
Wanna sail the sea just like a sailor, but it’s not the end of the world
So baby don’t get upset it’s just a little regret, I’m a big boy now
Wearin' big boy clothes, drivin' down my street
In my rodeo, workin' the same old scene
Tryin' to make a go if you call me on my cell, we’ll do lunch sometime
I feel just like an Edsel but you learn from your mistakes
Traduction des paroles
J'avais peut être six ou cinq ou trois ans
Manger du Popsicle est sur le genou de mon grand père
Regarder le football sur sa grande télévision
Je pense que je peux faire ça, à quel point ça peut être dur?
Puis j'ai entendu l'homme de la crème glacée conduire dans ma rue
J'ai dû sortir avant qu'il ne passe devant moi
J'ai vu ce gros camion blanc et toute cette glace
Et j'ai pensé à moi-même, je pensais à moi-même
J'aimerais être ce que je veux être
Tu veux être pompier, tu veux être astronaute
Vous voulez naviguer dans la mer comme un marin, mais ce n'est pas la fin du monde
Alors bébé ne t'énerve pas c'est juste un petit regret, je suis un grand garçon maintenant
Wearin' big boy vêtements, drivin' vers le bas de ma rue
Dans mon rodéo, workin la même vieille scène
Si vous m'appelez sur mon portable, on déjeunera un de ces jours
Je me sens comme un Edsel mais vous apprenez de vos erreurs