Mudmen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thunder & Lightning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thunder & Lightning » de Mudmen.
Paroles
I’ve been drinking and fighting, thunder and lightning son
I’ve been flirting with danger, held up in strangers' arms
But the story must be told
I won’t wait till they say that I grew too old
Come on take a drink it could last all night
Fall back in the shadows of the Sunlight
By the end of this so called road I could win this fight
Put the thunder and lightning back in my life, in my life
I took too many chances, sick, drunk still up at dawn
I got dragged over fences but I got up and carried on But the story must be told
I won’t wait till they say that I grew too old
Come on take a drink it could last all night
Fall back in the shadows of the Sunlight
By the end of this so called road I could win this fight
Put the thunder and lightning back in my life, in my life
Come on take a drink it could last all night
Fall back in the shadows of the Sunlight
By the end of this so called road I could win this fight
Put the thunder and lightning back in my life, in my life
Come on take a drink it could last all night
Fall back in the shadows of the Sunlight
By the end of this so called road I could win this fight
Put the thunder and lightning back in my life, in my life
In my life
In my life
In my life
In my life
I’ve been drinking and fighting thunder and lightning son…
Traduction des paroles
Je bois et je me bats, fils de tonnerre et de foudre
J'ai flirté avec le danger, tenu dans les bras d'étrangers
Mais l'histoire doit être racontée
Je n'attendrai pas qu'ils disent que j'ai grandi trop vieux
Allez prenez un verre ça pourrait durer toute la nuit
Retomber dans l'ombre de la lumière du Soleil
À la fin de cette soi disant route je pourrais gagner ce combat
Remettez le tonnerre et la foudre dans ma vie, dans ma vie
J'ai pris trop de risques, malade, ivre encore debout à l'aube
J'ai été traîné par dessus des clôtures mais je me suis levé et j'ai continué mais l'histoire doit être racontée
Je n'attendrai pas qu'ils disent que j'ai grandi trop vieux
Allez prenez un verre ça pourrait durer toute la nuit
Retomber dans l'ombre de la lumière du Soleil
À la fin de cette soi disant route je pourrais gagner ce combat
Remettez le tonnerre et la foudre dans ma vie, dans ma vie
Allez prenez un verre ça pourrait durer toute la nuit
Retomber dans l'ombre de la lumière du Soleil
À la fin de cette soi disant route je pourrais gagner ce combat
Remettez le tonnerre et la foudre dans ma vie, dans ma vie
Allez prenez un verre ça pourrait durer toute la nuit
Retomber dans l'ombre de la lumière du Soleil
À la fin de cette soi disant route je pourrais gagner ce combat
Remettez le tonnerre et la foudre dans ma vie, dans ma vie
Dans ma vie
Dans ma vie
Dans ma vie
Dans ma vie
J'ai bu et combattu le tonnerre et la foudre fils…