Muddy Waters — Paroles et traduction des paroles de la chanson 33 Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 33 Years » de Muddy Waters.
Paroles
You know my heart is heavy
You know my head is hanging low
Yeah and you know my baby she gone and left me
And people are wondering which way she going
Yah and you know I got a funny feeling
That she won’t be back no more
Yah you know my house is red
You know (?)
Yah I sing my blues in summer
You know it just won’t give
Well you know that you’ve been gone only 12 lonely hours
Ya know it seems like 33 years
Yeah I went down to the station
You know I looked all aboard
Well you know I didn’t see no schedule
And I didn’t hear no whistle blow
Well you know if she didn’t ride the bus and she didn’t ride the train
I wonder which way did my baby gone
I got, I got something
Yah I went down to the station
You know I looked up all aboard
Well there wasn’t no train schedule
And I couldn’t hear no whistle blow
Yah I know she didn’t ride the bus and didn’t ride the train
I wonder which way my baby gone
Traduction des paroles
Tu sais que mon cœur est lourd
Vous savez, ma tête est suspendu faible
Oui et tu sais mon bébé elle est partie et m'a quitté
Et les gens se demandent dans quel sens elle va
Yah et tu sais j'ai un drôle de pressentiment
Qu'elle ne sera pas de retour non plus
Oui, vous savez, ma maison est rouge
Vous le savez (?)
Yah je chante mon blues en été
Tu sais ça ne donnera pas
Tu sais que tu n'es parti que 12 heures de solitude
On dirait que ça fait 33 ans
Oui je suis allé au poste
Vous savez, j'ai regardé tous à bord
Tu sais bien que je ne vois pas de calendrier
Et je n'ai pas entendu de coup de sifflet
Tu sais si elle n'a pas pris le bus et elle n'a pas pris le train
Je me demande de quel côté est parti mon bébé
Je l'ai eu, j'ai quelque chose
Yah, je suis allé à la gare
Vous savez, j'ai regardé tous à bord
Il n'y avait pas d'horaire de train
Et je n'entendais pas de sifflement
Je sais qu'elle n'a pas pris le bus et n'a pas pris le train
Je me demande où mon bébé est parti