Mud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Show Me You're a Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Show Me You're a Woman » de Mud.
Paroles
I hurt your feelings when I said you’re kinda green
Of an age that’s in between and you don’t know what love mear
You think you love me maybe love has made you blind
'Cos you’re full new emotions of a young and foolish kind.
Show me you’re a woman
'Cos a woman has the kind of a love I’m a-needin'
Show me you’re a woman and I’ll show you that I’m a man
Just give me what I’m after
It’s a smile and the sound of your grilish laughter
When you are a woman
I’m your man.
Don’t try to fool me 'cos I know about your age
And it’s written on a page of the memories that I’ve saved.
I know you’re only trying hard to do what’s right
But you’re young and so you might have to wait for Cupid’s bite.
Show me you’re a woman. .
Traduction des paroles
Je t'ai blessé quand j'ai dit que tu étais Vert
D'un âge qui est entre les deux et vous ne savez pas ce que l'amour mear
Tu crois que tu m'aimes peut être que l'amour t'a rendu aveugle
Parce que vous êtes plein de nouvelles émotions d'un genre jeune et stupide.
Montrez-moi que vous êtes une femme
Parce qu'une femme a le genre d'amour dont j'ai besoin
Montre moi que tu es une femme et je te montrerai que je suis un homme
Donne moi ce que je veux
C'est un sourire et le son de votre rire gril
Quand vous êtes une femme
Je suis votre homme.
N'essaie pas de me tromper car je connais ton âge
Et c'est écrit sur une page des souvenirs que j'ai sauvegardés.
Je sais que tu ne fais que faire ce qui est juste
Mais vous êtes jeune et vous devrez peut-être attendre la morsure de Cupidon.
Montrez-moi que vous êtes une femme. .