Mucky Pup — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hotel Penitentiary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hotel Penitentiary » de Mucky Pup.
Paroles
Hi, it’s just me,
I’m writing you from jail you see,
This is what’s the best for me,
I’ve corrupted our society unjustly,
Left to a higher authority,
They see fit to lock me up and throw away the key,
This is what’s the best for me,
But please, for me,
Don’t take away my new color TV,
That would upset me dearly,
And I feel it makes you,
The authority as unjustifying as a low life man like me,
You owe it to me!
After all, without TV what fun would jail be?
Not too fun you see,
It’s guys like me that commit robbery,
Adultery, and other types of felonies,
Only to be sent to a penitentiary
And waste all of your tax payer’s money,
This what’s the best for me — Hotel Pnitentiary.
Traduction des paroles
Salut, c'est juste moi,
Je t'écris de prison tu vois,
C'est ce qui est le mieux pour moi,
J'ai corrompu notre société injustement,
Laissé à une autorité supérieure,
Ils jugent bon de m'enfermer et de jeter la clé,
C'est ce qui est le mieux pour moi,
Mais s'il vous plaît, pour moi,
N'enlève pas ma nouvelle télé couleur,
Ça me dérangerait beaucoup,
Et je sens que cela vous fait,
L'autorité aussi injuste qu'un homme de basse vie comme moi,
Vous le devez à moi!
Après tout, sans la télévision, quel plaisir serait la prison?
Pas trop amusant vous voyez,
Ce sont des gars comme moi qui commettent des vols,
Adultère et autres types de crimes,
Seulement pour être envoyé dans un pénitencier
Et gaspiller tout l'argent de votre contribuable,
Ce qui est le meilleur pour moi — hôtel Pnitentiary.