MSD — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn This Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn This Night » de MSD.
Paroles
Close my feeble eyes.
Cross the sky into this new, darker light.
So many eyes upon us here.
Watching us become these… monsters…
Shall we?
Blessed be this misery
That brings us to this higher race of man.
Open up these wounds to flood the world
With a bloddy ocean of decay.
Tear it apart, everything that’s sick inside.
Within the shell of a man this monster hides.
All shall witness the flames.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
This is all my heart will bleed for.
Ashes in your eyes will satisfy.
All the world shall watch in horror
As we slit the throat of serenity.
Tear it apart, everything that’s sick inside.
Within the shell of a man, this monster hides.
All shall witness the flames.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
Burn… this…night…
So we rise…
So we rise, an abomination of pain.
The sickness spreads,
It’s eating away at the brain.
All shall witness our reign.
Set fire to the skies.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
Traduction des paroles
Ferme mes yeux faibles.
Traversez le ciel dans cette nouvelle lumière plus sombre.
Donc, de nombreux yeux sur nous ici.
Nous regarder devenir ces ... monstres…
Allons-nous?
Béni soit cette misère
Cela nous amène à cette race supérieure de l'homme.
Ouvrez ces blessures pour inonder le monde
Avec un océan de pourriture.
Il déchirer tout ce qui est malade à l'intérieur.
Dans la coquille d'un homme, ce monstre se cache.
Tous seront témoins des flammes.
Enveloppé de cicatrices, mais rien ne peut me tuer.
J'ai jeté ma peau pour que tu me voies telle que je suis.
Du ciel, nous sommes tombés comme des anges.
Criez comme nous brûlons,
Brûlez cette nuit.
C'est tout ce que mon cœur va saigner pour.
Les cendres dans vos yeux satisferont.
Tout le monde regardera avec horreur
Comme nous avons tranché la gorge de la sérénité.
Il déchirer tout ce qui est malade à l'intérieur.
Dans la coquille d'un homme, ce monstre se cache.
Tous seront témoins des flammes.
Enveloppé de cicatrices, mais rien ne peut me tuer.
J'ai jeté ma peau pour que tu me voies telle que je suis.
Du ciel, nous sommes tombés comme des anges.
Criez comme nous brûlons,
Brûlez cette nuit.
Brûlez ... cette ... nuit…
Nous avons donc lieu…
Alors nous nous levons, une abomination de douleur.
La maladie se propage,
C'est qui la ronge le cerveau.
Tous témoigneront de notre règne.
Mettre le feu dans le ciel.
Enveloppé de cicatrices, mais rien ne peut me tuer.
J'ai jeté ma peau pour que tu me voies telle que je suis.
Du ciel, nous sommes tombés comme des anges.
Criez comme nous brûlons,
Brûlez cette nuit.