Mürfila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Guitarra Quiere Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Guitarra Quiere Rock » de Mürfila.
Paroles
Mi guitarra esta malita le duele la barriguita,
yo le doy besitos para alegrarle la vida,
le hago muchas cosquillitas y la toco noche y dia,
mi guitarra es muy bonita pero esta triate y dolida.
Mi guitarra kiere rock y dale a mi niñita un poko de cañita,
mi guitarra kiere rock y dale a mi niñita un poko de cañita,
enchufala fuerte y metela pa´ dentro que suene bien fuerte que suene de muerte,
y enchufala fuerte y metela pa´ dentro que suene bien fuerte que suene de
muerte (BIS)
Dale cañita a la niña, dale rock a cosas finas, dale cañita a la niña,
dale rock a mi alegria (bis).
Miguitarra esta malita le duele la barriguita,
yo le doy conguitos y la baño en la piscina,
le hago muchas tonterias yo le hago que se ria,
mi guitarra es muy bonita pero esta triste y dolida.
Traduction des paroles
Ma guitare est mauvais. son ventre fait mal.,
Je lui donne des baisers pour égayer sa vie,
Je la chatouille beaucoup et la touche nuit et jour,
ma guitare est très agréable mais ce triate et blessé.
Ma guitare kiere rock et donner à ma petite fille un Poko de canne,
ma guitare kiere rock et donner à ma petite fille un Poko de canne,
branchez dur et le mettre là-dedans, qui sonne bien fort qui sonne comme la mort,
et branchez le fort et mettez le à l'intérieur ça sonne bien fort ça sonne bien
la mort (BIS)
Donnez de la paille à la fille, dale rock les choses vont bien, donnez de la paille à la fille,
donne du rock à ma joie (bis).
Miguitar, c'est mauvais. son ventre fait mal.,
Je lui donne conguitos et bain dans la piscine,
Je lui fais rire.,
ma guitare est très agréable, mais il est triste et blessé.