Mörbyligan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Patrasket
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Patrasket » de Mörbyligan.
Paroles
Ikväll sade min make när vi ätit middag
Ikväll ska det äntligen ske
Vi ska lära dom jävlarna veta hut
Patrasket i huset breve'
Vi blir åtta man och Johanssons jycke
Och dom är ju bara fem
När vi är färdiga med dom snyltarna
Kommer dom att längta hem
Han försökte få med Kalle Emil
Han påstås ju vara så tuff
Men han sade att min make var billig och feg
Den gubben är bara en bluff
Och mamman till ensamma Sussie
Hon som hänger i centrum jämt
Hon tyckte familjen var trevlig
Det är ju rent oförskämt
Men nu har de gått till Herbert
Och sen ska de få vad de tål
Dom har visst en get på balkongen
Och använder inte tvål
Det är för vår skull som de gör det här
Ja dom offrar ju faktist sitt blod
För att vi ska slippa se såna där
Ja han tog ett par öl det ger mod
Traduction des paroles
Ce soir mon mari a dit quand nous avons dîné
Ce soir ça va enfin arriver
On va leur apprendre à connaître hut
Patrasket dans la maison breve'
Nous serons huit hommes et le chien de Johansson
Et ils sont seulement cinq
Quand on aura fini avec ces gars
Seront-ils longtemps à la maison
Il a essayé d'amener Kalle Emil
Il est censé être si dur
Mais il a dit que mon mari était bon marché et lâche
Ce vieil homme est tout simplement un canular
Et la mère de Sussie Solitaire
Celui qui pend au centre tout le temps
Elle trouvait la famille sympa
C'est impoli
Mais maintenant ils sont allés à Herbert
Et puis ils auront ce qu'ils peuvent faire
On dirait qu'ils ont une chèvre sur le balcon
Et ne pas utiliser de savon
C'est pour nous qu'ils le font
Elles sont en train de sacrifier leur sang
Donc nous n'avons pas à les voir
Oui il a pris quelques bières ça donne du courage