Mörbyligan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kalles jul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kalles jul » de Mörbyligan.
Paroles
Kalle mådde dåligt när den tjufjärde slutligen kom
De e fördjävligt å va en sån som ingen bryr sig om
När dom andra sitter i värmen och äter och dricker gott
Då häller ja i mig vad fan som helst för å slippa känna nått
I församlingsgården bjöd kyrkan dom ensamma på suppé
När man sjungit och lovprisat herran blev man utslängd klockan tre
Det var väl förståss tyckte Kalle, en liten liten miss
Men dom skulle väl hem och fira jul och man e ingen Jesus precis
Han satte sig för å vila utanför en affär
Då plöttsligt en liten flicka sa: — Varför sitter du här?
Föresten jag känner igen dig, du sover ibland i vår port
Välkommen hem till oss ikväll och ät av allt gott vi gjort
Kalle trodde han drömde, men tackade lyckligt ja
De e väl den där revolutionen som kommer till Sverige ida
Han sprang till en bensinmack för å köpa sig kam och tvål
Han stal ett par nya kalsonger och strumpor utan hål
Han struntade blankt i all träsprit, nu måste han hitta en klapp
Han funderade länge på FIB-Aktuellt, men valde en krubba av papp
Han slank in på toaletten, tvagningen gick som en dans
Hans ögon va trötta och röda, men lyste av innre glans
På slaget sju stod Kalle, nykammad, ren och fin
Utanför familjens dörr med ett litet förläget flin
Han kramade hårt paketet som han hade tänkt å ge
Som tack för att han också, skulle få va me
Dörren öppnades me en smäll och Kalle blev alldeles stel
En välklädd dam med iskall blick sa: -ni har kommit fel
Kalle bocka och sa förlåt, men hans skrovliga kind blev våt
Ty från lägenhetens innersta, hördes flickans bittra gråt
Traduction des paroles
Kalle se sentait mal quand le voleur quatrième est finalement arrivé
Ils sont ceux dont tout le monde se soucie
Quand les autres sont assis dans la chaleur et mangent et boivent bien
Alors je vais verser ce que tu veux parce que je n'ai rien à ressentir
Dans la Cour paroissiale l'Église les invita seuls à suppé
Après avoir chanté et loué le Seigneur vous avez été jeté dehors à trois heures
C'était bien sûr la pensée de Kalle, une petite petite miss
Mais ils étaient censés rentrer à la maison et célébrer Noël et L'Homme e non Jésus exactement
Il s'assit pour se reposer devant un magasin
Puis une petite fille a dit, " Pourquoi êtes-vous assis ici?"
Au fait, je vous reconnais, vous dormez parfois dans notre porte
Bienvenue chez nous ce soir et mangez de tout le bien que nous avons fait
Kalle pensait qu'il rêvait, mais accepta avec bonheur
C'est probablement la révolution qui arrive en Suède ida
Il a couru à une station d'essence pour s'acheter un peigne et du savon
Il a volé une nouvelle paire de sous vêtements et de chaussettes sans trous
Il a carrément ignoré tout l'alcool de bois, maintenant il doit trouver une tape
Il a longtemps réfléchi sur FIB-topique, mais a choisi une crèche en carton
Il a glissé dans les toilettes, le lavage est allé comme une danse
Ses yeux étaient fatigués et rouges, mais brillaient d'éclat intérieur
Sur la bataille Sept se tenait Kalle, fraîchement Peigné, propre et agréable
En dehors de la porte de la famille avec un léger sourire de prémonition
Il a serré fermement le paquet qu'il avait l'intention de donner
Comme un merci pour lui, aussi, obtiendrait va Moi
La porte m'a ouvert un bang et Kalle est devenu tout raide
Une dame bien habillée avec un regard glacé a dit: - vous vous êtes trompé
Kalle bocka et dit désolé, mais sa joue rugueuse a mouillé
Car du plus profond de l'appartement, les pleurs amers de la jeune fille ont été entendus