Mr. Phil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guerra agli umani
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guerra agli umani » de Mr. Phil.
Paroles
È guerra agli umani cervello in metastasi
Anima e ghiaccio ma non basta qui
Non puoi cambiare il mondo ma la tua vita sì
Per cui svegliati, zio svegliati
Tutto quello che possiedi ti possiede
Per questo metto mine sotto i ponti e faccio buchi nella rete
Mando all’aria piani di chi ci vuole nati morti
Perché questa è una guerra agli umani ma non ve ne siete accorti
Ai ferri corti con il circostante in più
Resto io contro tutto il resto che mi butta giù
E tu ormai manco più rispondi
Ti fottono con quello che mangi quello che compri
L’aria che respiri il tempo che ti levano
Le mie speranze sono in alto mare e lentamente annegano
Mi fregano la vita a colpi di idiozia
E tanto come sempre poi la colpa resta mia
E sia, fanculo sì alla polizia
Ma fanculo pure a te se poi ti bevi ogni singola bugia
Che sponsorizzano hanno in appalto il tuo domani
E tu che fai? questa è una guerra agli umani
È guerra agli umani cervello in metastasi
Anima e ghiaccio ma non basta qui
Non puoi cambiare il mondo ma la tua vita sì
Per cui svegliati, zio svegliati
Chi te manna?
Lo speaker parla molto ma il suo volto non lo vedi che parla
Sei proprio in gamba
Sei il primo ma non puoi cambiarla
E mentre tu festeggi tutto crolla se cerchi di afferrarla
Sto mezzo passo avanti
Ma vedo coi tuoi occhi e vedo quanti
Società crack, no sbirri, no santi
Abbiamo calli sulle mani e siamo tanti
Zero vincenti, la testa dura e armata da far paura
La morte della fantasia fra quattro mura
Mi chiedo ancora quanto dura
Mi chiedo se la gente non lo sa io sto guardando nella serratura
Non ho la formula o la cura
È l’uomo che fotte se stesso del resto tutto muore e rinasce come la natura
E questa è guerra agli umani e come polvere da sparo ci consuma
È guerra agli umani cervello in metastasi
Anima e ghiaccio ma non basta qui
Non puoi cambiare il mondo ma la tua vita sì
Per cui svegliati, zio svegliati
Ho visto i genitori nel boom del commercio mondiale
Con i figli nel boom del terrorismo globale
Scendo in strada a protestare contro il loro stesso stile di
Vivere e comprare e consumare e poi crepare
Si mette male è tutto programmato
Un altro dato per l’ennesima ricerca di mercato
Io sto barricato per difendermi il domani
Quando avranno già dichiarato un’altra guerra agli umani
Un’altra guerra agli umani signori degli anelli di fumo
Maestri dell’essere nessuno
Campioni del consumo senza fare rumore
Si fottono tra loro nel balletto del colletto bianco in do minore
Ho un’idea per ogni tuo milione
Mille sfumature ogni tuo colore apro gli occhi e pure il cuore
E se il nulla vuole comandare coi suoi piani
Resto refrattario in questa guerra agli umani
È guerra agli umani cervello in metastasi
Anima e ghiaccio ma non basta qui
Non puoi cambiare il mondo ma la tua vita sì
Per cui svegliati, zio svegliati
«There's a war goin' on outside, no man is safe from»
Traduction des paroles
J'ai vu des parents dans le boom du commerce mondial
Avec les enfants dans le boom du terrorisme mondial
Je descends dans la rue pour protester contre leur propre style de
Vivre et acheter et consommer puis craquer
Il devient mauvais, il est tout programmé
Une autre donnée pour une autre étude de marché
Je suis barricadé pour défendre demain
Quand ils ont déjà déclaré une autre guerre aux humains
Une autre guerre contre les seigneurs humains des anneaux de fumée
Maîtres de l'être aucun
Consommation échantillons sans faire de bruit
Ils baisent les uns les autres dans le Ballet en col blanc en Ut Mineur
J'ai une idée pour chaque million de vous
Mille nuances toutes les couleurs j'ouvre les yeux et mon cœur
Et si rien ne veut commander avec ses plans
Reste réfractaire dans cette guerre aux humains
Est la guerre sur le cerveau humain dans les métastases
Âme et glace mais pas assez ici
Vous ne pouvez pas changer le monde mais votre vie le fait
Alors réveillez-vous, oncle de réveil
"Il y a une guerre qui se passe dehors, aucun homme n'est à l'abri de»