Mr. Graceless — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovely Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovely Face » de Mr. Graceless.
Paroles
let’s talk about you
about that aching pain
look at the man who loved you
because of your lovely face
sometimes you really feel so sad
nice things went by so fast
let’s talk about you
about that aching pain
look at the men around you
who said «love and share»
sometimes you really feel so bad
love was blue and love was black
your angel face makes them stare
your veiled past keeps them interested
they think you’re dirty think you’re ill
slowly whisper in her ears
lovely face shed a tear
«did the price of real love rise?»
forever love, forever lies
your angel face makes them guess
your veiled past keeps them interested
still they judge your gossip affair
I will sit by your side
watch the moonlight fill your eyes
meet you one day down the river Lane
hold on dear, it’s a peaceful ride
when the world’s fooled you
you can turn your back
when the world’s tricked you
you can keep cool too
when the world’s fooled you
you can turn your back
when the world’s tricked you
you can keep cool too
Traduction des paroles
parlons de vous
à propos de cette douleur
regarder l'homme qui vous aime
a cause de ton joli visage
parfois vous vous sentez vraiment triste
les belles choses se sont passées si vite
parlons de vous
à propos de cette douleur
regardez les hommes autour de vous
qui a dit " aimer et partager»
parfois vous vous sentez vraiment si mauvais
l'amour est bleu et l'amour était noir
ton visage d'ange les fait regarder
votre passé voilé les intéresse
ils pensent que tu es sale que tu es malade
murmure lentement dans ses oreilles
beau visage versé une larme
«le prix de l'amour véritable lieu?»
amour pour toujours, mensonges pour toujours
ton visage d'ange leur fait deviner
votre passé voilé les intéresse
pourtant ils jugent votre affaire de ragots
Je vais s'asseoir à vos côtés
regardez le clair de lune remplir vos yeux
rendez-vous un jour sur la voie de la rivière
tenir sur cher, c'est une promenade paisible
quand le monde est dupe vous
tu peux tourner le dos
quand le monde de vous tromper
vous pouvez garder au frais aussi
quand le monde est dupe vous
tu peux tourner le dos
quand le monde de vous tromper
vous pouvez garder au frais aussi