Mr Bones and The Boneyard Circus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twisted Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twisted Boy » de Mr Bones and The Boneyard Circus.
Paroles
The twisted boy and the mad hatter flows
to the boneyard circus of the unknown
a dark and terrible story i will tell
of the nightmare that i saw before my eyes
a grotesque monster who call himself a dad
run a terrible circus of the mad
this mad hatter character also had a son
who is caged until his dreams were done
the freakish boy made the crowd laugh and cheer
while his father make more money each year
and then one night the boy could take no more
he was filled with hatred that could not be ignored
so the mad hatter sleeps as the boy is filled with rage
in his fury he breaks out of his cage
gazing down at his father he sleeps
the boy is sad and he quietly weeps
all the pain of his childhood lies there
but carving knife he ends his nightmare
la-la-la-la la-la-la-la la-la-lala-lala-lala-laaaa
Traduction des paroles
Le garçon tordu et le Chapelier fou coule
pour le boneyard cirque de l'inconnu
une histoire sombre et terrible que je vais raconter
le cauchemar que j'ai vu devant mes yeux
un monstre grotesque qui se dit Papa
exécuter un terrible Cirque du Fou
ce personnage de chapelier fou avait aussi un fils
qui est en cage jusqu'à ce que ses rêves soient faits
le garçon freakish a fait rire et acclamer la foule
alors que son père gagne plus d'argent chaque année
et puis une nuit le garçon ne pouvait pas en prendre plus
il était rempli de haine qui ne pouvait être ignorée
donc, le chapelier fou dort comme le garçon est rempli de rage
dans sa fureur il sort de sa cage
regardant son père, il dort
le garçon est triste et il pleure doucement
toute la douleur de son enfance est là
mais le couteau à découper il finit son cauchemar
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lala-lala-lala-laaaa