Mozgi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вертолет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вертолет » de Mozgi.
Paroles
Небо всё в звёздах, красивых лиц.
Мы бесконечные, мы без границ.
Пустые звуки управляют нами.
Руки над головами.
Музыка летит за нами.
Руки над головами.
Музыка летит за нами.
Руки над головами.
Тянет вниз, мёртвый груз.
Это моя жизнь, но я не сдаюсь.
Видя нас обоих, заберёт вот-вот.
И глаза откроет, Музыка — мой вертолёт.
Да-да-да…
Тянет тебя, будто камень на дно… груз.
Валятся траблы на голову, как домино… туз.
Давит, как пресс, на разборки машин… груз.
Но я не сдаюсь, я по жизни вошел во… вкус.
Занимайте места, оставляйте плохое всё дома.
Загорелась звезда, над пылающим небосклоном.
Знаю, это она, её лопасти бьют по ушам.
Знаю, это она и она уже летит к нам.
Небо всё в звёздах, красивых лиц.
Мы бесконечные, мы без границ.
Пустые звуки управляют нами.
Руки над головами.
Музыка летит за нами.
Руки над головами.
Музыка летит за нами.
Руки над головами.
Тянет вниз, мёртвый груз.
Это моя жизнь, но я не сдаюсь.
Видя нас обоих, заберёт вот-вот.
И глаза откроет, Музыка — мой вертолёт.
Да-да-да…
Давит реклама на мозг, и мучает спам… груз.
Я так бежал, но мой воз поныне и там… грусть.
Слёзы не капают, капают пиксели… кап.
Плакаты хип-хопа, давно уже выцвели… рад.
Занимайте места, оставляйте плохое всё дома.
Загорелась звезда, над пылающим небосклоном.
Знаю, это она, лопасти бьют по ушам.
Знаю, это она и она, уже летит к нам.
Небо всё в звёздах, красивых лиц.
Мы бесконечные, мы без границ.
Пустые звуки управляют нами.
Руки над головами.
Музыка летит за нами.
Руки над головами.
Музыка летит за нами.
Руки…
Traduction des paroles
Le ciel est tout dans les étoiles, de beaux visages.
Nous sommes sans fin, nous sommes sans frontières.
Les sons vides nous gouvernent.
Les mains sur la tête.
La musique nous suit.
Les mains sur la tête.
La musique nous suit.
Les mains sur la tête.
Tire vers le bas, poids mort.
C'est ma vie, mais je n'abandonne pas.
En nous voyant tous les deux, ça va nous prendre.
Et les yeux s'ouvriront, la Musique est mon hélicoptère.
Oui, oui, oui…
Il te tire comme une pierre au fond... une charge.
Les trabls tombent sur la tête comme des dominos ... un as.
Il appuie comme une presse sur le démontage des machines ... la cargaison.
Mais je n'abandonne pas, je suis entré dans la vie... le goût.
Prenez des places, laissez les mauvaises choses à la maison.
Une étoile s'est allumée, au-dessus d'un gratte-ciel en flammes.
Je sais que c'est elle, ses lames frappent les oreilles.
Je sais que c'est elle et elle est déjà en route pour nous.
Le ciel est tout dans les étoiles, de beaux visages.
Nous sommes sans fin, nous sommes sans frontières.
Les sons vides nous gouvernent.
Les mains sur la tête.
La musique nous suit.
Les mains sur la tête.
La musique nous suit.
Les mains sur la tête.
Tire vers le bas, poids mort.
C'est ma vie, mais je n'abandonne pas.
En nous voyant tous les deux, ça va nous prendre.
Et les yeux s'ouvriront, la Musique est mon hélicoptère.
Oui, oui, oui…
La publicité pèse sur le cerveau, et le spam est tourmenté ... une charge.
J'ai couru comme ça, mais mon OMS est toujours là ... tristesse.
Les larmes ne dégoulinent pas, les pixels dégoulinent...
Les affiches de hip-hop ont disparu depuis longtemps...
Prenez des places, laissez les mauvaises choses à la maison.
Une étoile s'est allumée, au-dessus d'un gratte-ciel en flammes.
Je sais que c'est elle, les lames frappent les oreilles.
Je sais que c'est elle et elle qui vient nous rejoindre.
Le ciel est tout dans les étoiles, de beaux visages.
Nous sommes sans fin, nous sommes sans frontières.
Les sons vides nous gouvernent.
Les mains sur la tête.
La musique nous suit.
Les mains sur la tête.
La musique nous suit.
Manivelle…