Mozart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dich kennen heisst dich lieben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dich kennen heisst dich lieben » de Mozart.
Paroles
Wolfgang
So stell ich mir Engel vor:
Noch wenn sie wienen
stolz und stark
Von welchem Stern bist du
aus deiner Nacht
in meinem Traum
gefallen?
Du weisst, wie ich wirklich bin
Denn du hast Augen
die mir in die Seele sihn
Was ich fühl für dich
wird nicht vergehn
Dich kennen deisst dich lieben
Du bist mir so nah
Ich weiss, dass ich zu dir gehör
setidem ich dich sah
Ich will dich nicht besitzen
nur vor der Welt beschützen
Ich möchte für dich da sein Tag und Nacht
Constanze
Ich hasse es, schwach zu sein
Wenn ich mal weine
dann für mich
Ich hab' schon früh gelernt
dass man bereut
wenn man zuviel
Vertraun hat
Doch du bist nicht wie andre sind
Wenn ich nicht weiter weiss
halt ich mich fest an dir
Es war niemand je
so gut zu mir
Dich kennen heisst dich lieben
Du bist mir so nah
Wolfgang
An dich denken heisst sich sehnen
Constanze
Ich weiss, dass ich zu dir gehör
seitdem ich dich sah
Wolfgang
Dich sehn ist wie Musik
Constanze
Ich möchte dir vertrauen
mein Leben auf dich bauen
Wolfgang
Ich möchte dein Beschützer sein
Constanze & Wolfgang
Ich möchte für dich da sein Tag und Nacht
Constanze
Versprich mir...
Wolfgang
Versprich mir...
Constanze
Was immer kommen mag:
Constanze & Wolfgang
Wir bleiben stolz und stark
Dich kennen heisst dich lieben
Du bist mir so nah
Ich weiss, dass ich zu dir gehör
seitdem ich dich sah
Ich möchte für dich leben
mit dir auf Wolken schweben
Ich möchte für dich da sein Tag und Nacht
Traduction des paroles
Wolfgang alors J'imagine Engel: même si vous êtes fier et fort de quelle étoile êtes-vous tombé de votre nuit dans mon rêve?
Tu sais comment je suis vraiment parce que tu as des yeux qui me sihn dans l'âme ce que je ressens pour toi ne passera pas te connaître de te aimer tu es si proche de moi je sais que j'appartiens à toi setidem Je t'ai vu Je ne veux pas te posséder seulement protéger du monde je veux être là pour toi jour et nuit Constance je déteste être faible ferme à toi personne n'a jamais été aussi bon pour moi te connaître signifie T'aimer tu es si proche de moi Wolfgang penser à toi signifie aspirer Constance je sais que j'appartiens à toi depuis que je t'ai vu Wolfgang te voir est comme de la musique Constance je veux te faire confiance construire ma vie sur toi Wolfgang je veux être ton protecteur Constance & Wolfgang je veux être là pour toi jour et nuit Constance Promets-moi...
Wolfgang Promets-moi...
Constanze quoi qu'il arrive: Constanze & amp; Wolfgang nous restons fiers et forts de te connaître signifie t'aimer tu es si proche de moi je sais que j'appartiens à toi depuis que je t'ai vu je veux vivre pour toi avec toi flottant sur les nuages je veux être là pour toi jour et nuit