Mozart Khadaffi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chrysalis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chrysalis » de Mozart Khadaffi.
Paroles
Well, there’s a static landscape stretching as far as the eye can see
And a frozen sunset burning like some giant restless eye
I can’t move in here, I’ll let my fingers do the walking
Is this a casting or the daydream of a castaway?
Nothing ever changed here, 'cause no one’s alive for real
I see narcissi shooting up in the garden
I got blind from staring right into the sun
I’ve got a sense of community and tics round my eyes
We share all knowledge in the world but have nothing left to tell of, oh yeah
Oh why can’t I fall in with you?
I guess I can’t be lonely with the whole world in my room
Who needs progress in a world built on metaphors of lore?
How’d our love turn into sorrow, in a place with no tomorrow?
Wizened down the ocean all the stars have gone real low
And Wisdom’s song will follow, that I can’t explain in digits
I feel good in my room, nothing outside
I sense the danger in the air
Pangs of love from my mind shoot into the night
Pull on your electrode suit tonight
Watch my presence in the erzats light
I want to fade away
Among the binary stars
Ah, knowledge is good
Ah, nothing left to say, oh no!
Pull on your electrode suit tonight
Watch my presence in the erzats light
Ah-ah ah-ah
All Snuff Pop Inc. music and lyrics written by Ant Mozart Khadaffi
Traduction des paroles
Eh bien, il y a un paysage statique qui s'étend à perte de vue
Et un coucher de soleil gelé brûlant comme un œil agité géant
Je ne peux pas emménager ici, je vais laisser mes doigts faire la marche
Est-ce un casting ou la rêverie d'un naufragé?
Rien n'a jamais changé ici, parce que personne n'est vivant pour de vrai
Je vois narcissi tirer dans le jardin
Je suis aveugle de regarder droit dans le soleil
J'ai un sentiment de communauté et des tics autour de mes yeux
Nous partageons toutes les connaissances du monde, mais n'avons plus rien à dire, oh oui
Pourquoi je ne peux pas tomber avec toi?
Je suppose que je ne peux pas être seul avec le monde entier dans ma chambre
Qui a besoin de progrès dans un monde construit sur des métaphores de la tradition?
Comment notre amour s'est-il transformé en chagrin, dans un endroit sans lendemain?
Wizened en bas de l'océan toutes les étoiles sont allés très bas
Et la chanson de la sagesse suivra, que je ne peux pas expliquer en chiffres
Je me sens bien dans ma chambre, rien à l'extérieur
Je sens le danger dans l'air
Douleurs de l'amour de mon esprit tirer dans la nuit
Enfile ton costume d'électrode ce soir
Regardez ma présence dans la lumière d'erzats
Je veux disparaître
Parmi les étoiles binaires
Ah, la connaissance est bonne
Ah, plus rien à dire, oh non!
Enfile ton costume d'électrode ce soir
Regardez ma présence dans la lumière d'erzats
Ah-ah ah-ah
Tous Snuff Pop Inc. musique et paroles écrites par Ant Mozart Khadaffi