Moya Brennan — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Easy Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Easy Way » de Moya Brennan.
Paroles
Somewhere in moments you look to the past
Searching through pages of time
And you step back deciding
What’s foolish, what’s wise
Seems so clear in your mind
Never doubting this love from the start
Motham th cogarna
Motham th le comhairle
(I hear you whispering
I hear your advice)
Thought that I knew it all, no easy way
Motham th cogarna
Motham th le comhairle
(I hear you whispering
I hear your advice)
For us all?
Pathways are taken
Some easy, some hard
Seems to matter less now
As you cherish what’s dear to your heart
(Chorus twice)
Traduction des paroles
Quelque part dans les moments vous regardez vers le passé
Recherche à travers les pages de temps
Et vous prenez du recul en décidant
Ce qui est idiot, ce qui est sage
Semble si clair dans votre esprit
Ne doutant jamais de cet amour depuis le début
Motham TH cogarna
Motham th le comhairle
(Je vous entends chuchoter
J'entends vos conseils)
Pensais que je savais tout, pas facile
Motham TH cogarna
Motham th le comhairle
(Je vous entends chuchoter
J'entends vos conseils)
Pour nous tous?
Les voies sont prises
Certains facile, certains dur
Semble avoir moins d'importance maintenant
Comme vous chérissez ce qui est cher à votre cœur
(Refrain deux fois)